Le Souffle de l'enfer (1998)
En Géorgie, en 1996, au beau milieu d'une tornade qu'il étudiait, un ingénieur disparaît aux commandes de son avion. Deux ans plus tard, Jamie, sa veuve, a choisi de poursuivre ses recherches au sein d'un organisme d'Etat dans l'Oklahoma. Frank, son patron, l'envoie en mission dans le Colorado sur un site qui vient d'essuyer une redoutable tornade. Sur place, elle doit apprendre à composer avec le fougueux Will Stanton, qui lui sert de chauffeur.
Directeur: Mark Sobel
![]() |
Kelly McGillis as Jamie Marshall |
![]() |
Wolf Larson as Will Stanton |
![]() |
Liz Torres as Wallace Houston |
![]() |
Adrian Zmed as Smitty |
![]() |
James MacArthur as Frank Del Rio |
![]() |
David Millbern as Tony Grant |
![]() |
Martin Evans as Jim Marshall |
![]() |
Rick Ravanello as Security Guard |
![]() |
Mary Black as Church Volunteer |
![]() |
Michael Gelbert as Data Reader #1 |
![]() |
Jarrod Henry as Volunteer Recruit |
![]() |
Tanja Reichert as Melanie |
![]() |
Kathryn Anderson as TV Reporter |
![]() |
D. Neil Mark as 1st Crew Member |
![]() |
Michael P. Northey as 2nd Crew Member |
![]() |
Sheelah Megill as Woman |
![]() |
Kirby Morrow as Storm Chaser |
| Directing | Mark Sobel | Director |
| Editing | Jeremy Presner | Editor |
| Editing | Grace Yuen | Editor |
| Production | Donald Paul Pemrick | Casting |
| Production | Dean E. Fronk | Casting |
| Sound | Ken Williams | Original Music Composer |
| Camera | Miklós Lente | Director of Photography |
| Production | David M. Richardson | Associate Producer |
| Production | Simon Abbott | Supervising Producer |
| Production | James Shavick | Producer |
| Writing | Jeffrey Wynne | Teleplay |
| Writing | Jeffrey Wynne | Writer |
| Production | Mark R. Harris | Executive Producer |
| Production | Lance H. Robbins | Executive Producer |
| Production | Rosanne Milliken | Production Executive |
| Production | Sherry Gorval | Production Manager |
| Directing | Nancy Sorge | First Assistant Director |
| Directing | John Mein | Second Assistant Director |
| Production | Tink | Production Designer |
| Art | Tyler Jones | Assistant Art Director |
| Art | Robert Pratt | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Christopher Chen | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Geoff Richardson | Modeling |
| Visual Effects | Kevin Braun | Digital Compositor |
| Crew | Alex Colls | CG Supervisor |
| Visual Effects | Nick Michelski | CG Artist |
| Visual Effects | Peter Dollarck | CG Artist |
| Visual Effects | Andrew Karr | CG Artist |
| Production | Kris Wozniak | Production Accountant |
| Production | Melissa Ruffle | Assistant Accountant |
| Production | Sue Deacon | Accounting Clerk Assistant |
| Production | Andrea Boissonneault | Location Manager |
| Production | Billy McRobbie | Assistant Location Manager |
| Production | Dan Clarke | Production Coordinator |
| Directing | Ingrid Kenning | Script Supervisor |
| Production | Laurie McGrath | Casting |
| Production | Maureen Webb | Casting Associate |
| Production | Judy Blair | Extras Casting |
| Camera | Tim Moynihan | Camera Operator |
| Camera | Tim Moynihan | Steadicam Operator |
| Camera | Jay Kohne | First Assistant Camera |
| Camera | Dean Hannas | Second Assistant Camera |
| Camera | Chad Band | Camera Trainee |
| Camera | Bob Akester | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Tina Fiorda | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Oriana Graber | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Allisa Swanson | Costume Set Supervisor |
| Costume & Make-Up | Kurtis Reeves | Costume Assistant |
| Art | Michelle Hendriksen | Props |
| Art | Rob Wagner | Props |
| Art | Tim Thompson | Set Decoration |
| Art | Diana Peters | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Brent Russell | On Set Dresser |
| Art | Andrei Mahankov | Set Dresser |
| Art | Bobby Allen | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Diana Davison | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Kathy Howatt | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jullin Hadden | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Jessica Rain | Daily Makeup & Hair |
| Sound | John Boyle | Sound Mixer |
| Sound | Robert McDonagh | Boom Operator |
| Camera | Stephan Lentz | Key Grip |
| Camera | Roch Daigle | Best Boy Grip |
| Camera | Peter Webster | Grip |
| Camera | Ryan Purcell | Grip |
| Camera | Rob Setter | Grip |
| Camera | Sean Manning | Grip |
| Camera | Ian Low | Grip |
| Camera | James Vinblad | Grip |
| Lighting | Rob MacDonald | Gaffer |
| Lighting | Rob Brady | Best Boy Electric |
| Crew | Marty Law | Generator Operator |
| Crew | Scott J. Ateah | Stunt Coordinator |
| Crew | Heath Stevenson | Stunts |
| Crew | Yvette Jackson | Stunts |
| Crew | Marc Akerstream | Stunts |
| Crew | Terrance Leigh | Stunts |
| Crew | Ryan Ennis | Stunts |
| Crew | James Bamford | Stunts |
| Crew | Rae Reedyk | Special Effects Coordinator |
| Crew | Chris Schreiber | Special Effects Assistant |
| Crew | Marc Livingston | Special Effects Assistant |
| Crew | Glen Tremblay | Transportation Coordinator |
| Crew | Daryl Archibald | Transportation Captain |
| Art | Dean Kelly | Construction Coordinator |
| Crew | Ross Stuart Aram | Carpenter |
| Crew | Rob Allen | Carpenter |
| Crew | Victor Clarke | Carpenter |
| Crew | Barry Rennie | Carpenter |
| Crew | Guy St. Laurent | Carpenter |
| Crew | Richard Mason | Key Scenic Artist |
| Crew | Scott Clatney | Scenic Artist |
| Crew | David Reca | Scenic Artist |
| Crew | Todd Fraser | Chef |
| Crew | David Carlson | Assistant Chef |
| Crew | Zarah Chun | Craft Service |
| Production | Tracey Danks | Executive Assistant |
| Production | Boris Ivanov | Production Assistant |
| Production | Trevor Westerhoff | Production Assistant |
| Directing | Lori K. Peterson | Third Assistant Director |
| Directing | Chris Early | Assistant Director Trainee |
| Editing | David M. Richardson | Supervising Editor |
| Crew | Jonathan Shore | Post Production Supervisor |
| Editing | Susan Kittler | Assistant Editor |
| Editing | Jason Margolis | Assistant Editor |
| Editing | James Cowan | Online Editor |
| Editing | Larry Engelmann | Colorist |
| Sound | Jacqueline Cristianini | Sound Supervisor |
| Sound | James Fonnyadt | Sound Editor |
| Sound | James Genn | Sound Editor |
| Sound | Lisa Doyle | Sound Editor |
| Sound | Kevin Townshend | Sound Editor |
| Sound | Jeff Hamon | ADR Recordist |
| Sound | Jonas Crawley | Foley Mixer |
| Sound | Shane Shemko | Foley Artist |
| Sound | Cam Wagner | Foley Artist |
| Sound | Ian Mackie | Foley Artist |
| Sound | Dario DiSanto | Foley Artist |
| Sound | Sina Oroomchi | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Miguel Nunes | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Bill Mellow | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Paul Wagner | Props |