Avec ou sans toi (2002)
Court-métrage élaboré par les équipes de AIDES à Bobigny à l'occasion de la Journée internationale de lutte contre les LGBT-phobies, le film met en scène Lucas, un jeune homme qui annonce son homosexualité à sa mère.
Directeur: François Duarté
![]() |
Fred Dias as Hélène |
![]() |
Valentin Nerdenne as Lucas |
![]() |
Michèle Raingeval as Charlotte |
![]() |
Mike Fédée as Sofiane |
![]() |
François Duarté as Un Passant |
| Crew | Mathilde Laplaud | Script |
| Crew | Yaël Goldberg | Script |
| Camera | Valentin Thieres de Andrade | Camera Operator |
| Camera | Philippe Deschaux | Clapper Loader |
| Directing | Philippe Deschaux | Co-Director |
| Directing | Mohamed Makhloufi | Co-Director |
| Sound | Olivier Leroy | Sound Engineer |
| Directing | François Duarté | Director |
| Directing | Yanncey Maisonneuve | Assistant Director |
| Directing | Manuel Palabe | Co-Director |
| Editing | Lucas Dreyfus | Editor |
| Camera | Anthony De Azévedo | Clapper Loader |
| Writing | Mathilde Laplaud | Writer |
| Writing | Yaël Goldberg | Writer |