 |
Jiří Bartoška as Sokol |
 |
Ludvík Hradilek as Havranpírko |
 |
Marie Sýkorová as Veveřice |
|
Bohumil Vávra as Starý Havran |
 |
Vilém Besser as Divous |
 |
Ivan Luťanský as Kam |
 |
Bořivoj Navrátil as Ger |
|
Václav Hladík as Dráp |
|
Václav Stýblo as Kňučák |
|
Jan Prokeš as Sysel |
|
Jaroslav Mařan as Zoban |
|
Václav Wittmann as Kozel |
|
Marie Popelková as |
|
Lenka Machoninová as Vrtilka |
|
Helena Malehová as Hrabalka |
|
Vlasta Gottwaldová as Sluka |
|
Eva Lysáková as |
|
Libuše Kosová as |
|
Jan Míškovský as Kořínek |
|
Karel Macháček as Oříšek |
|
Lenka Hornová as Křepelka |
|
Stanislav Hájek as Sobol |
|
Ladislav Lahoda as |
|
Michal Träger as |
|
Eva Roučková as |
|
Václav Tvaroh as Havranpírko (young) |
|
Ladislav Winter as Sokolík |
 |
Petr Herrmann as Thief |
 |
Petr Jákl as Thief |
|
Jaroslav Tomsa as Thief |
|
Jiří Klenot as |
|
Jiří Sládek as |
|
Stanislav Tůma as |
|
Karel Vítek as |
|
František Jákl as |
|
Miroslav Jíra as |
|
Ladislav Treybal as |
 |
Zdeněk Srstka as |
|
Karel Engel as |
 |
Eduard Cupák as Narrator (voice) |
 |
Mirko Musil as Thief (voice) |
 |
Roman Skamene as Havranpírko (voice) |
| Directing | Jan Schmidt | Director |
| Writing | Ota Hofman | Creative Producer |
| Directing | František Matoušek | First Assistant Director |
| Directing | Jiří Prokeš | Assistant Director |
| Directing | Josef Loučím | Assistant Director |
| Writing | Pavel Juráček | Story |
| Writing | Eduard Štorch | Novel |
| Writing | Milan Pavlík | Screenplay |
| Crew | Ivan Urban | Dramaturgy |
| Camera | Jiří Macák | Director of Photography |
| Camera | Rudolf Holan | Camera Operator |
| Camera | Jan Hanzal | Assistant Camera |
| Art | Jindřich Goetz | Production Design |
| Art | Jaromír Švarc | Assistant Production Design |
| Art | Jiří Bžoch | Set Decoration |
| Art | Karel Kracík | Set Decoration |
| Art | Dana Smržová | Set Decoration |
| Art | Pavel Šoltys | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Theodor Pištěk | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Bohumila Maršálková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Naděžda Hejnová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Hana Mesteková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jiří Šimon | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Marie Soudná | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | František Příhoda | Makeup & Hair |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Editing | Magda Hájková | Assistant Editor |
| Editing | Helena Lehovcová | Assistant Editor |
| Sound | František Fabián | Sound |
| Production | Blažej Vráb | Production Manager |
| Production | Hana Hanušová | Assistant Production Manager |
| Camera | Helena Kadlecová | Clapper Loader |
| Camera | Karel Šebík | Still Photographer |
| Sound | Zdeněk Liška | Original Music Composer |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Production | Rudolf Mos | Unit Manager |
| Production | Vlastimil Maršálek | Unit Manager |
| Directing | Jarmila Kovtanová | Script Supervisor |
