La voie de l'encre (2011)
Horitoshi Sensei est l’un des derniers maîtres de l’irezumi, l’art du tatouage traditionnel japonais. Apanage des yakuza, les mafieux au Japon, l’irezumi est réalisé depuis plus de deux siècles à la main. Pascal est un jeune journaliste français, spécialisé dans le tatouage et qui a découvert des dessins de Horitoshi dans un magazine. il a donc décidé d’aller à Tokyo pour se faire tatouer tout le dos par le maître.
Directeurs:
Pascal Bagot, Pamela Valente.
écrivain:
Pamela Valente
![]() |
Pamela Valente as Self |
![]() |
Pascal Bagot as Self |
![]() |
Horitoshi as Self (Tattoo Master) |
![]() |
Gilbert Cordier as Narrator (Voice) |
![]() |
Kenji Hinohara as Self |
![]() |
Katsunori Ishikawa as Self |
![]() |
Keiichi Kuwai as Self |
![]() |
Lu Nagata as Self |
![]() |
Shiroko as Self |
![]() |
天藤湘子 as Self |
![]() |
Uki Yoko as Self |
| Sound | Éric Breia | Original Music Composer |
| Crew | 高島良太 | Cableman |
| Production | Christian Pfohl | Co-Producer |
| Production | 山口晋 | Production Assistant |
| Directing | Pascal Bagot | Director |
| Directing | Pamela Valente | Director |
| Sound | Adam Wolny | Recording Supervision |
| Writing | Pamela Valente | Writer |
| Sound | 高島良太 | Boom Operator |
| Camera | Pierre Stetin | Director of Photography |
| Production | Pamela Valente | Producer |
| Editing | Erasmo Difonzo | Editor |
| Sound | Hugo Richard | Sound Mixer |
| Visual Effects | Jean-Marie Jourdane | Animation |
| Writing | Pamela Valente | Screenplay |
| Editing | Alexandre Choumara | Colorist |
| Sound | Horitoshi | Sound |