La Guerre des clans (1976)
Pour régner dans le monde impitoyable des arts martiaux, la ruse, l'intelligence sont des qualités qui se révèlent bien souvent, aussi efficaces que la force. Sun Yu, le chef du clan Lung Men, l'a bien compris. Mais sa réussite entraîne inévitablement la convoitise, la haine au sein d'organisations rivales, peut-être même, parmi son propre entourage. Sur les ordres d'un employeur à l'identité secrète, Meng Sheng-hun, un tueur renommé, est engagé pour éliminer Sun Yu. Une tâche beaucoup moins aisée qu'il n'y paraît, sa cible étant constamment entourée de gardes du corps redoutables. L'assassin doit donc s'infiltrer au sein du clan Lung Men sous une fausse identité pour tenter de gagner la confiance de sa future victime. Mais la détermination habituelle du tueur solitaire est remise en question lorsqu'il croise par hasard une charmante, mystérieuse femme dans la Forêt aux Papillons...
Directeur: 楚原
 |
Tsung Hua as Meng Sheng-hun |
 |
岳華 as Lu Hsiang-chuan |
 |
谷峰 as Uncle Sun Yu |
 |
井莉 as Hsiao Tieh / Sun Yu's Daughter |
 |
王鍾 as Sun Chien |
 |
羅烈 as Han Tang |
 |
Danny Lee as Tieh Cheng-kang / Sun Chien's Friend/ Hsiao Tieh |
 |
杨志卿 as Lu Man Tien / Navigator of Lung Men Soc |
 |
Ching Miao as Hsien Lung / Helmsman of Lung Men Soc |
 |
Ai Fei as I Fu |
 |
王俠 as Wan Pengwang |
 |
Lam Wai-Tiu as Nan Kung-yuan |
 |
Chen Ping as Kao Lao-ta |
 |
Ling Yun as Yeh Hsiang |
 |
樊梅生 as Ma Fang-chung |
 |
夏萍 as Yu Hsia |
 |
江洋 as Sun Chu |
 |
田青 as Hsia Ching |
 |
鄭康業 as Feng Hao |
 |
顧冠忠 as Sun Nan |
 |
Wa Lun as Swordsman Li Kuang |
 |
王清河 as Chang (uncredited) |
 |
Mi Lan as Chang Hsiao-hung |
 |
Keung Hon as Three Tiger of Kuan Hsi |
 |
梁尚雲 as Three Tiger of Kuan Hsi |
 |
高雄 as Three Tiger of Kuan Hsi |
 |
沈勞 as Wang Wei |
 |
Lee Sau-Kei as Lu Shan |
 |
Chan Mei-Hua as Hsiao Tieh's Maid |
 |
詹森 as Roc Society Chief's Bodyguard |
 |
黃培基 as Roc Society Chief's Bodyguard |
 |
任世官 as Roc Society Chief's Bodyguard |
 |
王憾塵 as Black Palm, Helmsman of Roc Society |
 |
徐少強 as Huang Shan San You |
 |
董財寶 as Huang Shan San You |
 |
黃梅 as Huang Shan San You |
|
杜偉和 as Lung Men Society Member |
 |
李恆 as Lung Men Society Member |
 |
徐蝦 as Roc Society Member |
 |
袁祥仁 as Roc Society Member |
 |
馮克安 as Roc Society Member |
 |
徐發 as Roc Society Member |
|
劉堯宸 as Roc Society Member |
 |
伍元勳 as Roc Society Member |
 |
周潤堅 as Roc Society Member |
 |
山怪 as Chuan's Man |
 |
袁信義 as Chuan's Man |
 |
李超 as Chuan's Man |
 |
錢月笙 as Chuan's Man |
 |
徐忠信 as Chuan's Man |
 |
元奎 as Chuan's Man |
|
王將 as Chuan's Man |
 |
丁東 as Chuan's Man |
 |
錢似鶯 as Lao Huang's Family Member |
 |
陳國權 as Bandit |
 |
林思齊 as Uncle Sun's Birthday Party Guest |
 |
金天柱 as Uncle Sun's Birthday Party Guest |
 |
淩漢 as Uncle Sun's Birthday Party Guest |
 |
Cheung Siu-Lun as Uncle Sun's Birthday Party Guest |
| Directing | 楚原 | Director |
| Writing | 倪匡 | Writer |
| Production | 邵仁枚 | Producer |
| Crew | Tong Kai | Martial Arts Choreographer |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Writing | 古龍 | Novel |
| Directing | Chang Chuan-tsan | Assistant Director |
| Production | 陳列 | Executive Producer |
| Crew | Wang Chieh | Cinematography |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
| Crew | 袁祥仁 | Martial Arts Choreographer |
| Sound | Wang Yung-hua | Sound Recordist |
| Sound | 陳勳奇 | Original Music Composer |
| Camera | 黃捷 | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | 劉濟友 | Costume Design |
| Art | Chan King-Sam | Art Direction |
| Sound | 王永華 | Sound Recordist |
