Dodgeball : Même pas mal ! (2004)
Peter LaFleur est le charismatique et sous‐estimé propriétaire d’un club de gym, pompeusement appelé Average Joe’s. Mais l’endroit attire les convoitises de White Goodman, une puissante figure du monde du sport, propriétaire du rutilant Globo Gym. Une banque commissionne une experte, Kate Veatch, pour s’infiltrer dans les rouages directionnels de l’Average Joe’s afin de finaliser l’OPA de la petite salle de gym par le complexe géant de fitness. Mais c’était sans compter sur les charmes enfantins de Peter qui, rapidement, acquiert à sa cause la belle Kate. Une alternative se présente à eux pour sauver l’Average Joe’s : se lancer dans une compétition de dodgeball avec pour adversaires les gros bras du Globo Gym.
Directeur: Rawson Marshall Thurber
 |
Vince Vaughn as Peter La Fleur |
 |
Christine Taylor as Kate Veatch |
 |
Ben Stiller as White Goodman |
 |
Rip Torn as Patches O'Houlihan |
 |
Justin Long as Justin |
 |
Stephen Root as Gordon |
 |
Joel David Moore as Owen |
 |
Chris Williams as Dwight |
 |
Alan Tudyk as Steve the Pirate |
 |
Missi Pyle as Fran Stalinovskovichdaviddivichski |
 |
Jamal Duff as Me'Shell Jones |
 |
Gary Cole as Cotton McKnight |
 |
Jason Bateman as Pepper Brooks |
 |
Hank Azaria as Young Patches O'Houlihan |
 |
Al Kaplon as Tournament Referee |
 |
Lance Armstrong as Lance Armstrong |
 |
Chuck Norris as Chuck Norris |
 |
David Hasselhoff as German Coach |
 |
William Shatner as Dodgeball Chancellor |
 |
Julie Gonzalo as Amber |
 |
Trever O'Brien as Derek |
 |
Cayden Boyd as Timmy |
 |
Rusty Joiner as Blade |
 |
Kevin Porter as Lazer |
 |
Brandon Molale as Blazer |
 |
Suzy Nakamura as Gordon's Wife |
 |
Lori Beth Denberg as Martha Johnstone |
|
Julia Ensign as Cheerleader #1 |
|
David Boyd as Cheerleader #2 |
|
Bowd J. Beal as Cheerleader #3 |
 |
Curtis Armstrong as Mr. Ralph |
|
Tate Chalk as Waldorf Referee |
|
Jordyn Colemon as Angry Troop #417 Girl |
|
Hayley Rosales as Crying Troop #417 Girl |
|
Bix Barnaba as Homeless Man |
|
Earl Schuman as Elderly S&M Enthusiast |
|
Robert 'Duckie' Carpenter as S&M Man |
|
Tony Daly as Ronnie |
 |
Amy Stiller as Keno Waitress |
 |
Jim Cody Williams as Weird Guy with Monster Truck |
|
Douglas Grimes as Vegas Roughian |
 |
Scarlett Chorvat as Joyce |
 |
Matt Levin as Casino Worker #1 |
 |
Rawson Marshall Thurber as Obnoxious Las Vegas Homophobe |
|
Sik End as Friendly Bondage Master |
|
Stephen B. Turner as Frustrated Cougar #1 |
 |
Tim Soergel as Frustrated Cougar #2 |
|
Andy Chanley as Uber Film / Globo Gym Ad Narrator |
 |
Candice Michelle as Cheerleader (uncredited) |
 |
Patton Oswalt as Video Store Clerk on Phone (uncredited) |
| Editing | Peter Teschner | Editor |
| Production | Rhoades Rader | Executive Producer |
| Production | Mary McLaglen | Executive Producer |
| Sound | Theodore Shapiro | Original Music Composer |
| Camera | Jerzy Zieliński | Director of Photography |
| Editing | Alan Baumgarten | Editor |
| Production | Stuart Cornfeld | Producer |
| Directing | Rawson Marshall Thurber | Director |
| Production | Ben Stiller | Producer |
| Crew | Matt Norklun | Stunts |
| Visual Effects | Craig Kuehne | Visual Effects |
| Crew | Michelle Boehle | Choreographer |
| Production | Blythe Cappello | Casting |
| Production | Jeanne McCarthy | Casting |
| Production | Juel Bestrop | Casting |
| Camera | Lloyd Ahern II | Additional Director of Photography |
| Art | Benjamin Nowicki | Art Department Coordinator |
| Art | Victoria Ruskin | Set Designer |
| Production | Ryan Murray | Art Department Production Assistant |
| Art | Grant Samson | Leadman |
| Costume & Make-Up | Christian Kastner | On Set Dresser |
| Production | Mary McLaglen | Unit Production Manager |
| Art | Michael Glynn | Swing |
| Art | Joe Griffith | Storyboard Artist |
| Art | Mike Boudreau | Swing |
| Directing | Darrell Woodard | Second Unit First Assistant Director |
| Directing | Tricia Ronten | Script Supervisor |
| Production | Susan Fitz-Simon | Location Manager |
| Crew | Hubie Kerns Jr. | Stunts |
| Crew | Greg Fitzpatrick | Stunts |
| Crew | Arnold Chon | Stunts |
| Crew | Joe Bucaro III | Stunts |
| Crew | Eddie Braun | Stunts |
| Crew | Nathan Castle | Stunts |
| Crew | Steven Lambert | Stunts |
| Costume & Make-Up | Linda Flowers | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Douglas Noe | Makeup Artist |
| Sound | George H. Anderson | Supervising Sound Editor |
| Sound | Steve Cantamessa | Sound Mixer |
| Art | Maher Ahmad | Production Design |
| Costume & Make-Up | Deborah Ann Piper | Hair Department Head |
| Crew | Matthew T. Duncan | Temp Sound Editor |
| Sound | Jason W. Jennings | Sound Effects Editor |
| Camera | Rob J. Greenlea | Grip |
| Camera | Art Martin | First Assistant Camera |
| Sound | Scott La Rue | Boom Operator |
| Art | Gene Serdena | Set Decoration |
| Sound | Cherie Tamai | First Assistant Sound Editor |
| Production | Paulette Dauber | Publicist |
| Crew | James Goldman | Loader |
| Lighting | Scott Sprague | Lighting Technician |
| Camera | Tracy Bennett | Still Photographer |
| Art | Caleb Duffy | Location Scout |
| Visual Effects | Lori C. Miller | Digital Compositors |
| Costume & Make-Up | Fran Allgood | Set Costumer |
| Sound | Chris Fogel | Scoring Mixer |
| Sound | Pete Anthony | Orchestrator |
| Crew | Bill Talbott | Score Engineer |
| Crew | Marijan 'Mario' Zoric | Chef |
| Visual Effects | Sean Kennedy | Visual Effects |
| Visual Effects | Ryan Beadle | I/O Manager |
| Costume & Make-Up | Marisa Aboitiz | Costume Supervisor |
| Crew | Ket Lamb | Stand In |
| Lighting | Joel A. Ruiz | Electrician |
| Production | Thomas Longo | Production Coordinator |
| Lighting | John S. Campbell | Rigging Grip |
| Lighting | Mark Sadler | Best Boy Electrician |
| Crew | Nina Kawasaki | Visual Effects Editor |
| Crew | Dusty Dukatz | Set Production Assistant |
| Crew | Michael Altman | Projection |
| Production | Eric Hedayat | Location Manager |
| Crew | Stan Purdy | Security |
| Crew | Tom Fox | Video Assist Operator |
| Lighting | Glenn E. Moran | Rigging Gaffer |
| Camera | David L. Parrish | Camera Operator |
| Sound | George Drakoulias | Music Supervisor |
| Visual Effects | John Coats | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Stephanie Lowry | Music Editor |
| Crew | Eartha Robinson | Choreographer |
| Crew | Steve Salazar | Propmaker |
| Editing | Kristine McPherson | First Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Lois DeArmond | Assistant Costume Designer |
| Production | Todd C. Guzze | Associate Producer |
| Art | Austin Gorg | Assistant Art Director |
| Crew | Michael J. Birnkrant | Driver |
| Crew | Gary D'Amico | Special Effects Coordinator |
| Visual Effects | Werner Hahnlein | Special Effects Supervisor |
| Editing | Dennis McNeill | Color Timer |
| Costume & Make-Up | Carol Ramsey | Costume Design |
| Production | Monica Levinson | Production Supervisor |
| Crew | Thomas Whelpley | Transportation Co-Captain |
| Art | Andrew Max Cahn | Art Direction |
| Art | Bryan Belair | Construction Coordinator |
| Crew | Maxwell R. Johnson II | Transportation Captain |
| Editing | Vince Filippone | Assistant Editor |
| Production | Deborah Liebling | Executive In Charge Of Production |
| Crew | Phil Scalisi | Craft Service |
| Crew | Mary McLaglen | Unit Publicist |
| Crew | Alex Daniels | Stunt Coordinator |
| Art | Gloria Ciraolo | Painter |
| Crew | Gregory Diggins | Carpenter |
| Crew | Ken Tarallo | Special Effects |
| Crew | Joey Box | Stunts |
| Crew | Greg Anderson | Utility Stunts |
| Art | Michael Glynn | Set Dresser |
| Editing | Gary Burritt | Negative Cutter |
| Production | Nicki Johnson | Assistant Production Coordinator |
| Sound | George Doering | Musician |
| Camera | Fred Cooper | Dolly Grip |
| Camera | Paul V. Perkins | Key Grip |
| Directing | Seth Edelstein | Second Assistant Director |
| Sound | Joe Dorn | ADR Supervisor |
| Sound | Andrew Silver | Supervising Music Editor |
| Directing | George Bamber | First Assistant Director |
| Art | Mary C. Snyder | Title Designer |
| Sound | Bill Burns | Assistant Sound Editor |
| Sound | Bruce Lacey | Foley Editor |
| Production | Nicole Abellera Hallman | Casting Assistant |
| Crew | Nicole Randall | Stunt Double |
| Sound | Brian Basham | Sound Recordist |
| Sound | Stefan Fraticelli | Foley Artist |
| Directing | Raymond Prado | Second Unit Director |
| Writing | Rawson Marshall Thurber | Writer |
| Sound | David V. Butler | Dialogue Editor |
| Art | Sean Mannion | Property Master |
| Crew | Peewee Piemonte | Stunts |
| Production | Kenny Rummell | Location Assistant |
| Production | Salvy Maleki | Location Coordinator |
| Production | Kevin Roy | Additional Production Assistant |
| Art | Melissa Binder | Textile Artist |
| Sound | Chris Navarro | ADR Recordist |
| Editing | Nicholas 'Nikko' Tsiotsias | Assistant Editor |
| Editing | Sean Lawrence | Colorist |
| Costume & Make-Up | Scott R. Hankins | Principal Costumer |
| Crew | Eddie Braun | Stunt Driver |
| Editing | Joe Finley | Digital Colorist |
| Production | Ann Murphy | Assistant Location Manager |
| Sound | Ron Mellegers | Foley Mixer |
| Production | Denyse Rossi | Payroll Accountant |
| Sound | Eric Thompson | ADR Mixer |
| Camera | John Kairis | Assistant Camera |
| Camera | Robert Baek | Second Assistant Camera |
| Crew | Chris Jones | Special Effects Technician |
| Production | Michelle Stevens | Second Assistant Accountant |
| Production | Michael Hendrickson | Production Executive |
| Crew | Cass Asher | Stunt Double |
| Art | Laura Hopkins | Graphic Designer |
| Production | Michael DeSantis | First Assistant Accountant |
| Directing | Steve Lonano | Second Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Ellen Falguiere | Costumer |
| Production | Carol Grant | Extras Casting |
| Art | Chris Buchinsky | Storyboard Artist |
