Voix off (1989)
Deux univers sont en jeu. Le monde intérieur, fermé, quasi en vase clos avec comme seul moyen ténu et fragile de (re)joindre l'autre : le téléphone. Le monde extérieur, l'autre univers, permet de se déplacer d'un lieu fermé à un autre, on ne fait que le traverser. Perdre la voix à s'appeler. Vertige des voix absentes. Téléphone et répondeurs : machines machiavéliques. L'attente en vain.
Directeur: Claudine Delvaux
![]() |
Delphine Seyrig as |
![]() |
Léo Ilial as (voice) |
| Directing | Claudine Delvaux | Director |
| Writing | Claudine Delvaux | Writer |
| Directing | Lucette Bernier | Assistant Director |
| Crew | Alain Marcoen | Cinematography |
| Sound | Maxime Ferland | Sound |
| Sound | Richard Angers | Sound |
| Camera | Claudine Delvaux | Camera Operator |
| Editing | Claudine Delvaux | Editor |
| Editing | Lynda Peers | Editor |
| Crew | René Roberge | Mixing Engineer |
| Production | Nathalie Gélinas | Producer |