Trop tôt, trop tard (1982)
Sur des images de la place de la Bastille, puis de la campagne française, enfin de plusieurs endroits en Égypte, s'entendent des textes, provenant respectivement, d'Engels, des registres des indigents de la fin du XVIIIe siècle et de Mahmoud Hussein.
Directeurs: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet.
 |
Danièle Huillet as Narrator (segment A) (voice) |
 |
Bahgat Elnadi as Narrator (segment B) (voice) (as Bahgat el Nadi) |
|
Gerard Samaan as Narrator (segment B) (voice) |
| Directing | Jean-Marie Straub | Director |
| Directing | Danièle Huillet | Director |
| Camera | Caroline Champetier | Director of Photography |
| Camera | William Lubtchansky | Director of Photography |
| Camera | Robert Alazraki | Director of Photography |
| Camera | Marguerite Perlado | Director of Photography |
| Editing | Danièle Huillet | Editor |
| Editing | Jean-Marie Straub | Editor |
| Writing | Danièle Huillet | Writer |
| Writing | Jean-Marie Straub | Writer |
| Sound | Louis Hochet | Sound Recordist |
| Sound | Manfred Blank | Sound Recordist |
| Production | Danièle Huillet | Producer |
| Production | Jean-Marie Straub | Producer |
| Directing | Gaber Abdel-Ghani | Assistant Director |
| Directing | Mustafa Darwish | Assistant Director |
| Directing | Leo Mingrone | Assistant Director |
| Directing | Baghat Mostafa | Assistant Director |
| Directing | Vincent Nordon | Assistant Director |
| Directing | Isaline Panchaud | Assistant Director |
| Directing | Radovan Tadic | Assistant Director |
| Directing | Magda Wassef | Assistant Director |
