La Ferme en folie (2006)
Otis la vache est le plus dissipé de tous les pensionnaires de la ferme. Lui et ses copains, Peps la souris, Freddy le furet, Bec le coq et Porc le cochon, sont toujours partants pour faire les 400 coups. Otis, faut-il l'avouer, est un rien bête, et fier de l'être... Son père, Ben, a heureusement le sens des responsabilités. Chaque matin, il rassemble sa tumultueuse famille pour distribuer les tâches et corvées du jour et inciter les animaux à se méfier de leurs ennemis héréditaires, les coyotes. Ben prend très au sérieux son rôle et aimerait bien que son fils se montre un peu plus adulte.
Directeur: Steve Oedekerk
 |
Kevin James as Otis (voice) |
 |
Courteney Cox as Daisy (voice) |
 |
Sam Elliott as Ben (voice) |
 |
Danny Glover as Miles (voice) |
 |
Wanda Sykes as Bessy (voice) |
 |
Andie MacDowell as Etta (voice) |
 |
David Koechner as Dag (voice) |
 |
Jeffrey Garcia as Pip (voice) |
 |
Cam Clarke as Freddy (voice) |
 |
Rob Paulsen as Peck / Gopher / Pizza Twin #1 / Wild Mike (voice) |
 |
Tino Insana as Pig (voice) |
 |
Dom Irrera as Duke (voice) |
 |
S. Scott Bullock as Eddy (voice) |
 |
John DiMaggio as Bud / Officer O'Hanlon (voice) |
 |
Maurice LaMarche as Igg (voice) |
 |
Madeline Lovejoy as Maddy (voice) |
 |
Earthquake as Root (voice) |
 |
Steve Oedekerk as Snotty Boy / Mr. Beady / Snotty Boy's Father / Pizza Twin #2 (voice) |
 |
Maria Bamford as Mrs. Beady (voice) |
 |
Fred Tatasciore as Farmer (voice) |
|
Peter Stenstrom as Skunk (voice) |
 |
Jill Talley as Snotty Boy's Mother (voice) |
 |
Laraine Newman as Snotty Boy's Friend (voice) |
 |
Katie Leigh as Snotty Boy's Friend / Additional Barnyard Voices (voice) |
|
Anna Pistor as Chick (voice) |
|
Thomas Pistor as Chick (voice) |
|
Eliana Bendetson as Chick (voice) |
 |
Paul Butcher as Chick (voice) |
 |
Khamani Griffin as Chick (voice) |
|
Arlo Levin as Chick (voice) |
 |
Liliana Mumy as Chick (voice) |
|
Cydney Neal as Chick (voice) |
|
Cate Ozawa as Chick (voice) |
|
Isaiah Tefilo as Chick (voice) |
|
Georgia Van Newkirk as Chick (voice) |
|
Joni Allen as Singer (voice) |
 |
Leigh French as Additional Barnyard Voices (voice) |
|
William Calvert as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Julianne Buescher as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Nicholas Guest as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Audrey Wasilewski as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Phil Proctor as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Archie Hahn as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Chad Einbinder as Additional Barnyard Voices (voice) |
|
Keith Anthony as Additional Barnyard Voices (voice) |
|
Claudette Wells as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Lynne Marie Stewart as Additional Barnyard Voices (voice) |
|
Christie Mellor as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Justin Shenkarow as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Jacqueline Pinol as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Nika Futterman as Additional Barnyard Voices (voice) |
|
Eddie Frierson as Additional Barnyard Voices (voice) |
 |
Shaggy as Biggie Cheese (voice) (uncredited) |
| Production | Nicholisa Contis | Associate Producer |
| Production | Mark Beam | Associate Producer |
| Production | A.K. Madhavan | Executive Producer |
| Production | Pam Marsden | Producer |
| Production | Andrew Egiziano | Associate Producer |
| Production | Curtis A. Koller | Casting |
| Lighting | Patrick Beauchamp | Lighting Artist |
| Sound | Robin Harlan | Foley Artist |
| Sound | Pernell L. Salinas | First Assistant Sound Editor |
| Art | Glenn Curry | Storyboard Artist |
| Production | Ramsey Ann Naito | Executive In Charge Of Production |
| Sound | Michael Hilkene | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Steve Baker | Animation Supervisor |
| Sound | William Jacobs | Sound Editor |
| Sound | Linda Lew | Foley Editor |
| Visual Effects | Martin Lauzon | Visual Effects Supervisor |
| Sound | John Debney | Conductor |
| Sound | G.W. Brown | ADR Editor |
| Sound | Yann Delpuech | Sound Effects Editor |
| Crew | Tom Capizzi | CG Supervisor |
| Sound | Devon Bowman | Production Sound Mixer |
| Sound | Gabriel Guy | Sound Mix Technician |
| Sound | Anand Pawar | Dialogue Editor |
| Production | Leslie Barker | Production Manager |
| Production | Kyle Morgan | Art Department Production Assistant |
| Sound | Jeff Gomillion | ADR Mixer |
| Visual Effects | Rosie Galvin | Visual Effects Coordinator |
| Sound | Odin Benitez | Sound Designer |
| Sound | Philip Rogers | ADR Recordist |
| Sound | James Wright | Dolby Consultant |
| Art | Asako Miyamori | Set Dresser |
| Sound | Ryan Maguire | Foley Mixer |
| Production | Mike Bodkin | Production Coordinator |
| Visual Effects | Steve Kolbe | Layout Supervisor |
| Visual Effects | Joaquin Pecheur | Digital Compositor |
| Lighting | Mel Rapster | Lighting Production Assistant |
| Visual Effects | Dominique Monfery | Animation Director |
| Editing | Mark Dinicola | Digital Intermediate Colorist |
| Sound | Mark Berrow | Musician |
| Sound | Brad Dechter | Orchestrator |
| Visual Effects | Zachary J. Rose | Animation Production Assistant |
| Sound | Leo Josefsson | Music Producer |
| Sound | Angela Reid | Music Coordinator |
| Editing | Dale E. Grahn | Color Timer |
| Sound | Jeff Carson | Music Editor |
| Directing | Kristine Familletti | Script Supervisor |
| Crew | Sydney S Matthews | Production Intern |
| Lighting | Charlie Winter | Lighting Supervisor |
| Production | Steven C. Butwell | Production Assistant |
| Crew | Steven Clay Hunter | Supervising Animator |
| Visual Effects | Bharat Waskar | Matte Painter |
| Editing | Margaret Johnson-Holzendorf | Associate Editor |
| Lighting | Annick Harmel-Tourneur | Rigging Supervisor |
| Crew | Karyn Rachtman | Executive Music Producer |
| Visual Effects | Johann Quéré | Visual Effects |
| Editing | Christine Dougherty | Digital Intermediate Producer |
| Production | Sonia Meza-Leon | First Assistant Accountant |
| Visual Effects | Mark Beam | Character Designer |
| Editing | Danik Thomas | Assistant Editor |
| Editing | Matt Voges | Editorial Coordinator |
| Directing | Steve Oedekerk | Director |
| Production | Aaron Parry | Executive Producer |
| Sound | John Debney | Original Music Composer |
| Art | Philip A. Cruden | Art Direction |
| Production | Julia Pistor | Executive Producer |
| Art | Philip A. Cruden | Production Design |
| Production | Steve Oedekerk | Producer |
| Editing | Paul D. Calder | Editor |
| Visual Effects | Todd Grimes | Character Modelling Supervisor |
| Art | Bill Schwab | Art Department Manager |
| Crew | Rick Moser | Compositors |
| Visual Effects | Eric Oliver | Animation |
| Crew | Leonard F.W. Green | Special Effects |
| Directing | Ivaylo Anguelov | Layout |
| Visual Effects | Andre Medina | Animation |
| Sound | Kevin Kaska | Orchestrator |
| Editing | Billy Weber | Editor |
| Writing | Steve Oedekerk | Writer |
| Production | Paul Marshal | Producer |
| Visual Effects | Thomas Judd | Animation |
