Mulan (1998)
Ispirato a un'antica leggenda popolare cinese, è la storia di Mulan, unica figlia della famiglia Fa che vive in un piccolo villaggio della Cina. Quando il feroce capo degli Unni Shan-Yu minaccia di invadere il paese, il saggio imperatore diffonde un proclama con cui chiede a ogni famiglia di mandare un uomo a combattere nell'armata imperiale. Per impedire al padre, anziano e malato, di partire, Mulan si traveste da uomo e si unisce all'esercito. Con l'aiuto di Cri-Cri, il suo grillo portafortuna, e di Mushu, un minuscolo dragone che vuole riconquistare il ruolo di genio protettore della famiglia, Mulan affronta innumerevoli avversità.
Direttori:
Tony Bancroft, Barry Cook.
Scrittori:
Raymond Singer, Chris Sanders, Eugenia Bostwick-Singer, Rita Hsiao, Philip LaZebnik.
 |
Ming-Na Wen as Mulan (voice) |
 |
Eddie Murphy as Mushu (voice) |
 |
BD Wong as Shang (voice) |
 |
Miguel Ferrer as Shan-Yu (voice) |
 |
Harvey Fierstein as Yao (voice) |
 |
Freda Foh Shen as Fa Li (voice) |
 |
June Foray as Grandmother Fa (voice) |
 |
James Hong as Chi Fu (voice) |
 |
Miriam Margolyes as The Matchmaker (voice) |
 |
Pat Morita as The Emperor (voice) |
 |
Marni Nixon as Grandmother Fa (singing voice) |
 |
Soon-Tek Oh as Fa Zhou (voice) |
 |
Donny Osmond as Shang (singing voice) |
 |
Lea Salonga as Mulan (singing voice) |
 |
James Shigeta as General Li (voice) |
 |
George Takei as First Ancestor (voice) |
 |
Jerry Tondo as Chien-Po (voice) |
 |
Gedde Watanabe as Ling (voice) |
 |
Frank Welker as Khan / Additional Voices (voice) |
|
Matthew Wilder as Ling (singing voice) |
|
Tom Amundsen as Additional Voices (voice) |
|
Arminae Austen as Additional Voices (voice) |
 |
Mary Kay Bergman as Additional Voices (voice) |
 |
Susan Boyd as Additional Voices (voice) |
 |
Julianne Buescher as Additional Voices (singing voice) |
|
Steve Bulen as Additional Voices (voice) |
 |
Corey Burton as Additional Voices (voice) |
 |
Mitch Carter as Additional Voices (voice) |
 |
Robert Clotworthy as Additional Voices (voice) |
 |
David Cowgill as Additional Voices (voice) |
|
Sally Dworsky as Additional Voices (voice) |
 |
Beth Fowler as Additional Voices (voice) |
 |
Donald Fullilove as Additional Voices (voice) |
 |
Elisa Gabrielli as Additional Voices (voice) |
 |
Jack Gilpin as Additional Voices (voice) |
|
Sandie Hall as Additional Voices (voice) |
 |
Richard Steven Horvitz as Additional Voices (voice) |
 |
Linda Kerns as Additional Voices (voice) |
 |
Matthew Labyorteaux as Additional Voices (voice) |
 |
Conan Lee as Additional Voices (voice) |
 |
Dana Lee as Additional Voices (voice) |
|
Edie Lehmann Boddicker as Additional Voices (voice) |
 |
Luisa Leschin as Additional Voices (voice) |
|
Christina Ma as Additional Voices (voice) |
|
Susan McBride as Additional Voices (voice) |
|
Haunani Minn as Additional Voices (voice) |
|
Edie Mirman as Additional Voices (voice) |
 |
Mark Moseley as Additional Voices (voice) |
 |
Patrick Pinney as Additional Voices (voice) |
 |
Peter Renaday as Additional Voices (voice) |
|
Maurita L. Thornburgh as Additional Voices (voice) |
 |
John Walcutt as Additional Voices (voice) |
|
Claudette Wells as Additional Voices (voice) |
| Writing | Raymond Singer | Screenplay |
| Writing | Chris Sanders | Screenplay |
| Production | Pam Coats | Producer |
| Writing | Eugenia Bostwick-Singer | Screenplay |
| Directing | Tony Bancroft | Director |
| Writing | Rita Hsiao | Screenplay |
| Sound | Jerry Goldsmith | Original Music Composer |
| Directing | Barry Cook | Director |
| Writing | Philip LaZebnik | Screenplay |
| Visual Effects | James Baker | Animation |
| Visual Effects | Craig R. Maras | Animation |
| Visual Effects | Caroline Cruikshank | Animation |
| Crew | Ángel Fernández Sebastián | Translator |
| Crew | José Luis Gil | Actor's Assistant |
| Crew | Rui Paulo | Actor's Assistant |
| Crew | Rita Salgueiro | Translator |
| Visual Effects | Dave Kupczyk | Animation |
| Visual Effects | Rob Bekuhrs | Animation Supervisor |
| Crew | Aaron Blaise | Supervising Animator |
| Editing | Michael Kelly | Editor |
| Production | Robert S. Garber | Associate Producer |
| Sound | Terry Porter | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Brian Ferguson | Lead Animator |
| Visual Effects | Shawn Keller | Lead Animator |
| Sound | Mel Metcalfe | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Hans Bacher | Production Design |
| Art | Ric Sluiter | Art Direction |
| Visual Effects | Dave Tidgwell | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | David 'Joey' Mildenberger | Visual Effects Supervisor |
| Production | Kendra Haaland | Associate Producer |
| Sound | Lon Bender | Sound Designer |
| Sound | Dean A. Zupancic | Sound Re-Recording Mixer |
| Writing | David Zippel | Lyricist |
| Sound | Matthew Wilder | Songs |
| Visual Effects | Peter de Sève | Character Designer |
| Writing | David Reynolds | Story |
| Writing | Barry Johnson | Story |
| Writing | Chris Williams | Story |
| Writing | Burny Mattinson | Story |
| Writing | John Sanford | Story |
| Writing | Ed Gombert | Story |
| Writing | Floyd Norman | Story |
| Writing | Julius Aguimatang | Story |
| Writing | Tim Hodge | Story |
| Writing | Joe Grant | Story |
| Writing | Lorna Cook | Story |
| Writing | Thom Enriquez | Story |
| Sound | Alexander Courage | Orchestrator |
| Writing | Jørgen Klubien | Story Artist |
| Writing | Chris Sanders | Story Supervisor |
| Crew | Ruben A. Aquino | Supervising Animator |
| Crew | Tom Bancroft | Supervising Animator |
| Crew | Mark Henn | Supervising Animator |
