Il ritorno di Toby Tartaruga (1936)
Questa volta Max Leprotto e Tobia Tartaruga si devono sfidare in un incontro di pugilato e, anche stavolta, Max crede di essere il più furbo e il più veloce, prendendosi gioco dell'avversario. Infatti, appena fuori all'entrata, è disposta un'ambulanza, chiamata apposta da Max che crede di mettere K.O. Tobia al primo round. La tartaruga sopporta tutte le offese e i colpi della lepre e, quando sembra che stia per cedere, Max gli infila nel guscio una moltitudine di petardi, razzi e fuochi artificiali, intenzionato a concludere in bellezza l'incontro.
Direttore: Wilfred Jackson
 |
Eddie Holden as Toby Tortoise (voice) (uncredited) |
|
Ned Norton as Max Hare (voice) (uncredited) |
|
Alyce Ardell as Girl Bunny (voice) (uncredited) |
 |
Marcellite Garner as Girl Bunny (voice) (uncredited) |
|
Leone LeDoux as Girl Bunny (voice) (uncredited) |
 |
Martha Wentworth as Jenny Wren (voice) (uncredited) |
 |
Adriana Caselotti as Girl Bunny (voice) (uncredited) |
| Directing | Wilfred Jackson | Director |
| Directing | Graham Heid | Assistant Director |
| Writing | William Cottrell | Storyboard |
| Writing | Joe Grant | Storyboard |
| Writing | Bob Kuwahara | Storyboard |
| Visual Effects | Isadore Klein | Animation |
| Visual Effects | Milt Kahl | Animation |
| Visual Effects | Ward Kimball | Animation |
| Visual Effects | Dick Lundy | Animation |
| Visual Effects | Rollin Hamilton | Animation |
| Visual Effects | Marvin Woodward | Animation |
| Visual Effects | Robert Stokes | Animation |
| Visual Effects | Jack Hannah | Animation |
| Visual Effects | Frank Oreb | Animation |
| Visual Effects | George Rowley | Animation |
| Visual Effects | John W. Dunn | Animation |
| Writing | Joe Grant | Story |
| Sound | Leigh Harline | Original Music Composer |
| Production | Walt Disney | Producer |
| Visual Effects | Dick Huemer | Animation |
| Sound | Frank Churchill | Music |
