La canzone del mare (2014)
Saoirse è una bambina particolare, a 6 anni ancora non riesce a parlare e prova una strana e fortissima attrazione per il mare. Vive nella casa sul faro con il papà e il fratello maggiore Ben, spesso imbronciato e antipatico con la sorellina che ritiene responsabile della scomparsa dell'amata madre. La casa sul faro nasconde tanti segreti e oggetti magici, e quando Saoirse scopre due di questi, una conchiglia regalata dalla mamma a Ben per sentire il suono del mare e un vecchio mantello della madre, innesca un magnifico viaggio negli abissi marini tra foche e personaggi fantastici. Scopriamo così che Saoirse è una delle "selkies", creature magiche che vivono a metà tra terra e mare e che con il proprio canto possono risvegliare le vittime della strega Macha, private di emozioni e trasformate in pietra. Saoirse è la prescelta e con questo suo compito inizia un immaginifico cammino in cui Ben metterà in gioco la propria vita per salvare quella della sorellina.
Direttore: Tomm Moore
 |
David Rawle as Ben (voice) |
 |
Brendan Gleeson as Conor / Mac Lir (voice) |
 |
Lisa Hannigan as Bronach (voice) |
 |
Fionnula Flanagan as Granny / Macha (voice) |
 |
Lucy O'Connell as Saoirse (voice) |
 |
Jon Kenny as Ferry Dan / The Great Seanachaí (voice) |
 |
Pat Shortt as Lug (voice) |
 |
Colm Ó'Snodaigh as Mossy (voice) |
 |
Liam Hourican as Spud / Bus Driver (voice) |
|
Kevin Swierszcz as Young Ben (voice) |
|
Will Collins as Additional Voices (voice) |
 |
Paul Young as Additional Voices (voice) |
| Directing | Tomm Moore | Director |
| Writing | Will Collins | Writer |
| Writing | Tomm Moore | Story |
| Sound | Bruno Coulais | Original Music Composer |
| Editing | Darragh Byrne | Editor |
| Production | Claus Toksvig Kjaer | Production Manager |
| Production | Katja Schumann | Production Manager |
| Production | Tomm Moore | Producer |
| Editing | Darren T. Holmes | Editorial Coordinator |
| Directing | Nora Twomey | Other |
| Visual Effects | Eric Dupont | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Pascal Nowak | Color Designer |
| Visual Effects | Marc Umé | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Marc Umé | Software Engineer |
| Production | Joshua Jason | Publicist |
| Sound | Garret Farrell | Recording Supervision |
| Visual Effects | Slaven Reese | Animation |
| Production | Clément Calvet | Co-Producer |
| Art | Ross Stewart | Art Department Coordinator |
| Production | Paul Young | Producer |
| Crew | Tod Polson | Thanks |
| Art | Maya Merigeau | Production Design |
| Art | Maya Merigeau | Art Direction |
| Art | Sidonie Vidal | Background Designer |
| Art | Alessandra Sorrentino | Storyboard Designer |
| Visual Effects | Santiago López Jover | Animation |
| Crew | Kila | Additional Music |
| Sound | Patrice Renson | Conductor |
| Crew | Susana Grilo | Production Intern |
| Crew | Michel Hick | Software Engineer |
| Directing | Fabian Erlinghäuser | First Assistant Director |
| Directing | Stuart Shankly | First Assistant Director |
| Production | Samuel Feller | Associate Producer |
| Production | Jérémie Fajner | Co-Producer |
| Production | Stéphan Roelants | Co-Producer |
| Production | Isabelle Truc | Co-Producer |
| Production | Serge Umé | Co-Producer |
| Production | Thibaut Ruby | Line Producer |
| Production | Ross Murray | Producer |
| Production | Frederik Villumsen | Producer |
| Production | Atshong Chen | Production Accountant |
| Sound | Nostradine Benguezzou | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Marie Doyeux | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Alexandre Jaclain | Sound Designer |
| Visual Effects | Virgile Bage | Animation |
| Visual Effects | Danas Berznitsky | Animation |
| Visual Effects | Svend Andreas Rothmann Bonde | Animation |
| Visual Effects | Alfredo Cassano | Animation |
| Visual Effects | Giovanna Ferrari | Animation |
| Visual Effects | Denis Figueiredo | Animation |
| Visual Effects | Tomislav Findrik | Animation |
| Visual Effects | Walter Giampaglia | Animation |
| Visual Effects | Geoff King | Animation |
| Visual Effects | Ole Christian Løken | Animation |
| Visual Effects | Marion Roussel | Animation |
| Visual Effects | Alessandra Sorrentino | Animation |
| Visual Effects | Stine Sæthre | Animation |
| Visual Effects | Louise Bergholt Sørensen | Animation |
| Visual Effects | Mathilde Vachet | Animation |
| Visual Effects | Fabian Erlinghäuser | Animation Director |
| Visual Effects | Frederik Villumsen | Animation Director |
| Visual Effects | Sandra Norup Andersen | Character Designer |
| Visual Effects | Rosa Ballester Cabo | Character Designer |
| Visual Effects | Marie Thorhauge | Character Designer |
| Visual Effects | François Crèvecoeur | VFX Artist |
| Visual Effects | Jeremy Purcell | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Félix Davin | Sound Designer |
| Visual Effects | Sean McCarron | Lead Animator |
| Visual Effects | Ornélie Prioul | Animation |
| Visual Effects | Andrzej Radka | Animation |
| Visual Effects | Barbara Cipollone | Animation |
| Visual Effects | Janos Szabo | Animation |
| Visual Effects | Sandra Norup Andersen | Animation |
| Visual Effects | Sandra Gaudi | Animation |
| Visual Effects | Paul Nivet | Animation |
| Visual Effects | Louise Bagnall | Animation |
| Visual Effects | Eve Guastella | Animation |
| Visual Effects | Tomm Moore | Animation |
| Visual Effects | Fabian Erlinghäuser | Animation |
| Visual Effects | Grainne Fordham | Animation |
| Visual Effects | Victor Ens | Animation |
| Visual Effects | Danas Bereznickas | Animation |
| Visual Effects | Régine Waleffe | Animation |
| Visual Effects | Randy Agostini | Animation |
| Visual Effects | Céline Schiltz | Animation |
| Visual Effects | Theresia McCearney | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Debray | Animation |
| Visual Effects | Tom Findrik | Animation |
| Visual Effects | Chris Doyle | Animation |
| Visual Effects | Beth Witchalls | Animation |
| Visual Effects | Hector De Gevigney | Animation |
| Visual Effects | Paul Williams | Animation |
| Visual Effects | Tine Rinberg | Animation |
| Visual Effects | Clément Girard | Animation |
| Visual Effects | Kristoffer Mikkelsen | Animation |
| Visual Effects | Laura Buchert Schjodt | Animation |
| Visual Effects | Stéphanie Pavoine | Animation |
| Visual Effects | Liane-cho Han | Animation |
| Visual Effects | Sophie Markatatos | Animation |
| Sound | Lisa Hannigan | Songs |
