Asterix il gallico (1967)
FamigliaAnimazioneAvventuraCommedia
50 A.C. i Galli vengono definitivamente sconfitti dai Romani. Mentre Vercingetorige depone le armi ai piedi di Cesare, tutta la Gallia è vinta. Quasi tutta, perchè una piccola regione, circondata dagli accampamenti Romani, resiste. Grazie a un villaggio abitato dal piccolo e indomito Asterix, dal gicantesco Obelix e dai loro amici. Un centurione romano scopre che i Galli hanno un segreto: una pozione che li rende invincibili. Deciso a conquistare il trono di Cesare, il centurione cattura il druido Panoramix, che gli prepara una pozione dalle conseguenze beffardamente magiche...
Direttore:
Ray Goossens
Scrittori:
Willy Lateste, Jos Marissen, László Molnár.
 |
Roger Carel as Astérix / Caligulaminus (voice) |
 |
Jacques Morel as Obelix (voice) |
 |
Pierre Tornade as Abraracourcix / le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice) |
 |
Lucien Raimbourg as Panoramix (voice) |
 |
Pierre Trabaud as Marcus Sacapus (voice) |
 |
Bernard Lavalette as le narrateur (voice) |
 |
Robert Vattier as (voice) |
 |
Georges Carmier as (voice) |
 |
Michel Puterflam as (voice) |
 |
Maurice Chevit as Claudius Catilus / le bourreau (voice) |
 |
Jacques Jouanneau as Assurancetourix (voice) |
 |
Henri Labussière as (voice) (uncredited) |
 |
Jacques Mauclair as Jules César (voice) |
| Directing | Ray Goossens | Director |
| Sound | Gérard Calvi | Original Music Composer |
| Camera | Étienne Schürmann | Director of Photography |
| Editing | François Ceppi | Editor |
| Writing | Willy Lateste | Screenplay |
| Camera | Georges Lapeyronnie | Director of Photography |
| Camera | François Léonard | Director of Photography |
| Production | Raymond Leblanc | Executive Producer |
| Editing | Jacques Marchel | Editor |
| Editing | László Molnár | Editor |
| Writing | Jos Marissen | Screenplay |
| Writing | László Molnár | Screenplay |
| Writing | Albert Uderzo | Comic Book |
| Writing | René Goscinny | Comic Book |
| Visual Effects | Willy Lateste | Animation |
| Visual Effects | Nic Broca | Animation |
| Visual Effects | Eddie Lateste | Animation |
| Visual Effects | A. Pilar | Animation |
| Visual Effects | Michel Cnop | Animation |
| Visual Effects | Christiane Segers | Animation |
| Visual Effects | Emmy Borremans | Animation |
| Visual Effects | M. Houyoux | Animation |
| Visual Effects | Claudine Vande Winckel | Animation |
| Visual Effects | N. Ketels | Animation |
| Visual Effects | Claude Monfort | Animation |
| Visual Effects | Louis-Michel Carpentier | Animation |
