 |
Rita Mestokosho as |
 |
Roy Dupuis as |
|
Pier-Olivier Boudreault as |
|
Mathieu Bourdon as |
|
Uapukun Mestokosho as |
|
Shanice Mollen Picard as |
|
Virginie Gargano as |
|
Gabriel Leonard as |
| Directing | Nicolas Boisclair | Director |
| Directing | Alexis de Gheldere | Director |
| Production | Amélie Lambert Bouchard | Producer |
| Production | Sylvie van Brabant | Producer |
| Production | Roy Dupuis | Associate Producer |
| Camera | Katerine Giguère | Director of Photography |
| Camera | Alexis de Gheldere | Director of Photography |
| Camera | Nicolas Boisclair | Director of Photography |
| Camera | Matthieu Couture | Director of Photography |
| Editing | Étienne Gagnon | Editor |
| Crew | Uberko | Compositor |
| Sound | Daniel Toussaint | Music Editor |
| Sound | Félixe Sturk Lussier | Sound Editor |
| Sound | Daniel Toussaint | Sound Editor |
| Sound | Stéphane Cadotte | Foley Artist |
| Sound | Juliette Poirier | Assistant Foley Artist |
| Sound | Raphaël Paré | Recording Supervision |
| Production | Simon Allard | Post Producer |
| Production | Julia Aubry | Post Production Producer |
| Editing | Béatrice Tremblay | Colorist |
