 |
Robert Charlebois as Self |
 |
Yvon Deschamps as Self |
 |
Louise Forestier as Self |
 |
Mouffe as Self |
 |
Adib Alkhalidey as Self |
 |
Jean-Philippe Baril Guérard as Self |
 |
Éric Bédard as Self |
 |
Marie-Christine Blais as Self |
 |
Louise Bombardier as Self |
 |
Dominic Champagne as Self |
 |
Léa Clermont-Dion as Self |
 |
Raymond Cloutier as Self |
 |
Koriass as Self |
 |
Mélanie Demers as Self |
 |
Pierre Lapointe as Self |
 |
Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques as Self |
 |
Émile Proulx-Cloutier as Self |
 |
Judi Richards as Self |
 |
Louise Richer as Self |
 |
Ogden as Self |
 |
Michel Rivard as Self |
 |
Marcel Sabourin as Self |
 |
Michel Tremblay as Self |
| Editing | Marie Morin Dubois | Editor |
| Production | Etienne Brisson | Production Assistant |
| Visual Effects | Martin Jean | Animation |
| Sound | Emmanuel Bariteau | Sound Mixer |
| Editing | Amélie Boyer | Editorial Production Assistant |
| Production | Alexandre Sheldon | Researcher |
| Production | Domingo Lamarre | Data Management Technician |
| Production | Sébastien Tanguay | Production Assistant |
| Editing | Marie-Océane Collignon | Editorial Production Assistant |
| Production | Dominique Gaudreau Desjardins | Production Director |
| Sound | Christian Bouchard | Sound Recordist |
| Production | Andréanne Leclerc | Production Manager |
| Editing | Pier-Yvon Lefebvre | Editorial Production Assistant |
| Art | Dulciane Desautels | Art Direction |
| Art | Aurélie Hébert | Graphic Designer |
| Art | Sarah Jayasuriya | Graphic Designer |
| Camera | Benoit Bureau | Grip |
| Editing | Alban Berg | Project Manager |
| Production | Frédéric Trudel-Martineau | Researcher |
| Camera | Yasmine Amor | Camera Operator |
| Production | Marie-France Long | Researcher |
| Production | Suzie Larivée | Researcher |
| Camera | Étienne Boilard | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Andie Wisdom Dawson | Makeup & Hair |
| Editing | Maxence Reigner | Editorial Production Assistant |
| Production | Marie-Ève Thibodeau | Researcher |
| Production | Marie Christine Champagne | Casting Coordinator |
| Camera | Étienne Boilard | Camera Operator |
| Editing | Frédéric Ouellet | Editorial Production Assistant |
| Visual Effects | Francis Gélinas | Animation |
| Production | Catherine Pelchat | Researcher |
| Editing | Charles-Étienne Viau | Editorial Production Assistant |
| Editing | Ludivine Bras | Editorial Production Assistant |
| Writing | Françis Legault | Writer |
| Camera | David Cazal | Grip |
| Editing | Samuel Emond Tremblay | Editorial Production Assistant |
| Sound | Daniel Lacoste | Music |
| Editing | Jean-François Robichaud | Color Grading |
| Editing | Samuel Leduc | Editorial Production Assistant |
| Production | Marie Christine Champagne | Researcher |
| Lighting | Yves Arseneau | Lighting Coordinator |
| Lighting | Domingo Lamarre | Lighting Director |
| Costume & Make-Up | Mayssa Bahmed | Makeup & Hair |
| Production | Abraham Munoz | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Marie-Claude Langevin | Makeup & Hair |
| Visual Effects | Sarah Brouillet | Animation |
| Directing | Louis-Philippe Eno | Director |
| Production | Pascal Bascaron | Producer |
| Directing | Françis Legault | Second Unit Director |
| Production | Claude Larivée | Producer |
