Ju-on: Rancore (2002)
Sembra una casa qualsiasi, anonima come mille altre: ma tempo addietro, là dentro si è consumato l'orribile omicidio della giovane Kayako e di suo figlio Toshio. Ora gli spiriti delle vittime, assetati di cieca vendetta, continuano ad abitare l'edificio, ammantandolo di una maledizione che si abbatte su chiunque vi metta piede. E nessuno, assolutamente nessuno, può sfuggirvi...
Direttore: 清水崇
 |
奥菜恵 as Rika Nishina |
 |
上原美佐 as Izumi Toyama |
 |
Yoji Tanaka as Yuji Toyama |
 |
伊東美咲 as Hitomi Tokunaga |
 |
Kanji Tsuda as Katsuya Tokunaga |
 |
Shuri Matsuda as Kazumi Tokunaga |
 |
柴田かよこ as Mariko |
 |
市川由衣 as Chiharu |
 |
Yukako Kukuri as Miyuki |
 |
藤貴子 as Kayako Saeki |
 |
尾関優哉 as Toshio Saeki |
 |
松山鷹志 as Takeo Saeki |
 |
井上博一 as Detective Nakagawa |
 |
本田大輔 as Detective Igarashi |
 |
Yoshiyuki Morishita as Keibiin |
 |
榊英雄 as Fukushi Senta Jimuin |
|
Chikara Ishikura as Hirohashi |
|
磯村千花子 as Sachie |
|
Chiona Ôkuni as Person in Elevator |
 |
藤真美穂 as Joshi Ana |
|
小林万桜 as Student |
 |
Aki Fujî as Yoko Toyama |
 |
小田切理紗 as Saori |
|
Kaori Nakajô as Chiaki |
 |
小林香菜 as Ayano |
|
Akira Saito as Teacher Sekine |
 |
谷津勲 as Saito |
|
Haruka Yamano as Fukikae |
 |
横尾博之 as Nurse (voice) |
| Production | 濱﨑林太郎 | Location Manager |
| Directing | 清水崇 | Director |
| Sound | 北田雅也 | Sound Effects |
| Production | Hiroki Numata | Producer |
| Production | Toshiharu Tokiwa | Production Designer |
| Crew | 黒沢清 | Creative Consultant |
| Production | 小川勝広 | Production Manager |
| Crew | 高橋洋 | Creative Consultant |
| Production | Kunio Kawakami | Producer |
| Camera | 喜久村徳章 | Director of Photography |
| Sound | Shiro Sato | Original Music Composer |
| Sound | 小松将人 | Sound Recordist |
| Sound | 柴崎憲治 | Sound Effects |
| Production | 熊澤芳紀 | Producer |
| Writing | 清水崇 | Writer |
| Directing | 安達正軌 | Assistant Director |
| Production | 一瀬隆重 | Producer |
| Editing | 高橋信之 | Editor |
| Sound | 慶田次徳 | Music Producer |
