![]() |
Laura Gómez as Valeria (voice) |
![]() |
Bella Agossou as Tanit (voice) |
![]() |
Miranda Gas as Shaila (voice) |
![]() |
David Comrie as César (voice) |
![]() |
Jaume Villanueva as Emuron/Agente Calcuta/Proxeneta/Hombre Turkana (voice) (as Jaime Villanueva) |
![]() |
Maria Jesús Lleonart as Kaira (voice) |
![]() |
Bernat Quintana as Aalik/Hombre Turkana (voice) |
![]() |
Mercè Montalà as Priyanka/Enfermera 1 (voice) |
![]() |
Miranda Guerrero Vargas as Dayana (voice) |
![]() |
Nicolás Infante Franco as Hennrick (voice) |
![]() |
Jordi Navarro as Gayé (voice) |
![]() |
Celia Sol as Kafukou (voice) |
![]() |
Àlex Rodés as Nathana/Niño Turkana (voice) |
![]() |
Elena Barra as Ajuma (voice) |
![]() |
Neus Sendra as Guía inglesa/Turista 1/Vecina Kafukou/Mujer Tukana (voice) |
![]() |
Luis Torrelles Gallego as Policía Nairobi/Vendedor Nairobi/Vecino 2/Hombre Turkana/Niño Turkana (voice) |
![]() |
Roger Pera as Kafil/Vecino 1/Hombre Turkana (voice) |
![]() |
Iris Lago as Mujer Kafil/Turista 2/Sobrina/Mujer Turkana (voice) |
![]() |
Jack Torrents as Hijo Kafil/Niño Turkana (voice) |
![]() |
Frederic Rizzo as Policía Oficina Inmigración (voice) |
![]() |
Annick Weerts as Funcionaria 1/Voz Programa Televisión (voice) |
![]() |
Rachel Lascar as Funcionaria 2/Voz Programa Televisión (voice) |
![]() |
Moussa Echarif as Chófer (voice) |
![]() |
Aleix Peña Miralles as Ayudante Cónsul (voice) |
![]() |
Fanny Gatibelza as Presentadora Noticias/Mujer Attaché Francés (voice) |
![]() |
Sara Arnau as Activista India/Mujer Turkana (voice) |
![]() |
Julia Lara as Enfermera 2 (voice) |
![]() |
Elizabeth Ann Angulo as Voz Altavoz/Mujer Turkana (voice) |
![]() |
Aleix Trillo as Darahan/Iravan/Niño Turkana (voice) |
![]() |
Gladys Guzmán as Cocinera/María (voice) |
![]() |
Pape Bueye as Voz Programa Televisión (voice) |
![]() |
David Bocian as Attaché Francés (voice) |
![]() |
Berta Cortés as Mujer Turkana (voice) |
![]() |
Mia Pérez Ullod as Niño Turkana (voice) |
![]() |
Reynaldo Infante as Locutor Radio (voice) |
![]() |
Hassan Bagdad as Locutor Radio Dubai (voice) |
| Directing | David Baute | Director |
| Sound | Diego Navarro | Original Music Composer |
| Editing | Clara Martínez Malagelada | Editor |
| Writing | Yaiza Berrocal | Writer |
| Camera | María Pulido | Director of Photography |
| Production | César Zelada | Producer |
| Production | David Baute | Producer |
| Production | Edmon Roch | Producer |
| Production | Marc Sabé | Producer |
| Writing | David Baute | Idea |
| Production | Elisa Hernández | Executive Producer |
| Production | Anna Eulalia Ruiz | Executive Producer |
| Production | Aishly Manrique | Executive Producer |
| Art | Pepe Sánchez | Production Design |
| Art | María Pulido | Art Direction |
| Sound | Rubén Blades | Songs |
| Visual Effects | Pepe Sánchez | Animation Director |
| Sound | Oriol Tarragó | Sound Supervisor |
| Sound | Sarah Romero | Sound Designer |
| Sound | Oriol Tarragó | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Estefanía Pizarro | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Fernando Touissant | Animation Director |
| Art | Raynner Gil | Art Direction |
| Sound | Guillem Giró Olivella | Sound Editor |
| Sound | Iosu Martínez | Sound Editor |
| Sound | Kiku Vidal | Foley |
| Sound | Erik Vidal | Foley |
| Art | Irina Martí Carreres | Title Designer |
| Camera | Magela Ferrero | Second Unit Director of Photography |