![]() |
Leslie Nachmann as Speaker (voice) |
![]() |
Monika Mabiki as Speaker (voice) |
| Directing | Joanna Ratajczak | Director |
| Camera | Joanna Piechotta | Director of Photography |
| Editing | Patrycja Piróg | Editor |
| Production | Oliver Stoltz | Producer |
| Production | Stanisław Zaborowski | Producer |
| Production | Daria Maślona | Producer |
| Sound | Natalia Mateo | Original Music Composer |
| Sound | Eva Perhacova | Sound |
| Sound | Thibauld Weiler | Sound |
| Sound | Anna Lenarcik | Sound |
| Sound | Natalia Mateo | Vocals |
| Writing | Natalia Mateo | Lyricist |
| Sound | Natalia Mateo | Songs |
| Sound | Fabio Senna | Original Music Composer |
| Sound | Simon Grote | Original Music Composer |
| Production | Hanka Kastelicová | Executive Producer |
| Production | Dagmar Mielke | Executive Producer |
| Production | Rolf Bergmann | Executive Producer |
| Production | Ulrike Bieritz | Executive Producer |
| Editing | Oskar Szymański | Assistant Editor |
| Editing | Alan Zejer | Editorial Consultant |
| Editing | Rafał Listopad | Editorial Consultant |
| Editing | Monika Kaczmarczyk | Editorial Consultant |
| Sound | Michał Fojcik | Sound Designer |
| Sound | Bartłomiej Bogacki | Dialogue Editor |
| Sound | Bartłomiej Magdoń | Dialogue Editor |
| Sound | Barbara Kapica | Sound Effects Editor |
| Sound | Wojciech Iskierka | Foley Artist |
| Sound | Jan Rey | Foley Mixer |
| Sound | Krzysztof Cholewa | Foley Editor |
| Sound | Johnny Klimek | Music Supervisor |
| Production | Natalia Wichrowska | Post Production Coordinator |
| Editing | Michał Kowalski | Colorist |
| Editing | Andrzej Łucjanek | Digital Intermediate |
| Editing | Łukasz Ceranka | Digital Intermediate |
| Visual Effects | Paweł Chrabąszcz | Visual Effects |
| Visual Effects | Krzysztof Lipiński | Visual Effects |
| Visual Effects | Jakub Brzeziński | Visual Effects |
| Art | Patrycja Łukomska | Title Designer |
| Art | Marlena Jopyk-Misiak | Title Designer |
| Visual Effects | Marlena Jopyk-Misiak | Animation |
| Production | Łukasz Posiadała | Administration |
| Production | Elżbieta Wojciechowska | Administration |
| Art | Monika Quasi Radzewicz | Graphic Designer |
| Art | Aleksandra Mleczko | Graphic Designer |
| Crew | Jan Borowiec | Legal Services |
| Crew | Christian Hoppenstedt | Legal Services |
| Crew | Bea Lech | Thanks |
| Crew | Alexander Ma | Thanks |
| Crew | Natasha Nawataneko | Thanks |
| Crew | Christian Pyzik | Thanks |
| Crew | Julian Allitt | Thanks |
| Crew | Krzysztof Czajka | Thanks |
| Crew | Anna Skała | Thanks |
| Crew | Chris Hartschuh | Thanks |
| Crew | Monika Quasi Radzewicz | Thanks |
| Crew | Paula Bogati | Thanks |
| Crew | Kamil Sosin | Thanks |
| Crew | Henryk Górzyński | Thanks |
| Crew | Anna Brodnicka | Thanks |
| Crew | Stefan Knauer | Thanks |
| Crew | Franka Knauer | Thanks |
| Crew | Agnieszka Borowska | Thanks |
| Crew | Magdalena Gawdzińska | Thanks |
| Crew | Rafał Siwa | Thanks |
| Crew | Kaja Siwa | Thanks |
| Crew | Anna Bedyńska | Thanks |
| Crew | Irali Redarte Putsher | Thanks |
| Crew | Anna Krzewna | Thanks |
| Crew | Teresa Górzyńska | Thanks |
| Crew | Malwina Sitańska | Thanks |
| Crew | Malwina Sitańska | Thanks |
| Crew | Karolina Grzelak | Thanks |
| Crew | Joanna Solecka | Public Relations |
| Production | Joanna Ratajczak | Co-Producer |
| Production | Izabela Łopuch | Producer |
| Production | Tereza Bóna Keilová | Producer |
| Sound | Daniel Siek | Music Consultant |
| Sound | Agnieszka Kulczycka | Music Consultant |