Infernal Affairs III (2003)
Dieci mesi dopo l'assassinio del poliziotto sotto copertura Chan, Lau, malavitoso infiltrato nella polizia, e' stato relegato al mero lavoro d'ufficio, in attesa del giudizio della commissione interna. Nel frattempo, nella polizia e' emerso il giovane Yau, "astro" nascente la cui storia sembra ricalcare quella di Lau; l'uomo inizia cosi' a sospettare che anche il nuovo arrivato possa essere una spia.
Direttori: 麥兆輝, 劉偉強.
 |
Tony Leung Chiu-wai as Chan Wing Yan |
 |
Andy Lau as Lau Kin Ming |
 |
Leon Lai as Superintendent Yeung Kam Wing |
 |
陈道明 as Shadow Shen Cheng |
 |
黃秋生 as Wong Chi Shing |
 |
曾志偉 as Hon Sam |
 |
陳慧琳 as Lee Sum Yee |
 |
鄭秀文 as Mary |
 |
Carina Lau Kar-ling as Mary Hon |
 |
陳冠希 as Young Lau Kin Ming |
 |
余文樂 as Young Chan Wing Yan |
 |
李雨陽 as Young Yeung Kam Wing |
 |
杜汶澤 as Silly Keung |
 |
Waise Lee as Sergeant Chan Chun |
 |
林家棟 as Inspector B |
 |
吳廷燁 as Inspector Cheung |
 |
Wan Chi-Keung as Officer Leung |
 |
尹揚明 as Nightclub Manager |
 |
區軒偉 as OCTB Officer |
 |
利沙華 as Stereo Shop Owner |
 |
趙敏通 as IA Officer |
 |
袁偉豪 as CIB Officer |
 |
林志泰 as IA Officer |
|
陳錫江 as Uncle Chan |
|
陳國榮 as SP |
| Directing | 麥兆輝 | Director |
| Writing | 莊文強 | Writer |
| Directing | 劉偉強 | Director |
| Production | 劉偉強 | Producer |
| Editing | 彭發 | Editor |
| Production | 黃斌 | Coordinating Producer |
| Art | 雷楚雄 | Art Direction |
| Crew | 黃偉輝 | Stunt Coordinator |
| Production | 莊澄 | Executive Producer |
| Production | Gao Feng Jun | Producer |
| Production | Han Hong Fei | Executive Producer |
| Production | 何麗嫦 | Line Producer |
| Production | 張敏穎 | Line Producer |
| Editing | 彭正熙 | Editor |
| Costume & Make-Up | 張世宏 | Costume Design |
| Crew | Simon Chan Kwok-Hong | Makeup Effects |
| Costume & Make-Up | Cheng Yu-Lai | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Siu Wai Ngok | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tsang Yat-Ping | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Samuel Wong | Hairstylist |
| Directing | 錢文錡 | First Assistant Director |
| Directing | Ask Lee | Third Assistant Director |
| Directing | 李子俊 | Third Assistant Director |
| Sound | Felix Chung Sze-Ming | Sound Effects Editor |
| Sound | George Lee Yiu-Keung | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | 曾景祥 | Sound Designer |
| Crew | 霍錦棠 | Special Effects |
| Visual Effects | Terry Lam | Visual Effects Director |
| Visual Effects | 黃宏顯 | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | 黃宏達 | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | 吳宗叡 | Visual Effects Producer |
| Camera | Jai Ip | Steadicam Operator |
| Camera | 王金城 | Steadicam Operator |
| Sound | 陳光榮 | Original Music Composer |
| Camera | 劉偉強 | Director of Photography |
| Camera | 伍文拯 | Director of Photography |
| Directing | 陳偉雄 | Second Assistant Director |
| Crew | 黃斌 | Choreographer |
| Directing | 李子俊 | Assistant Director |
| Sound | Leung Li-Chi | Sound Mixer |
| Writing | 麥兆輝 | Writer |
| Sound | Andy Lau | Theme Song Performance |
