 |
Nick Pickard as Mio / Bosse |
 |
Christian Bale as Jum-Jum / Benke |
 |
Timothy Bottoms as The King |
 |
Christopher Lee as Kato |
 |
Susannah York as The Weaver Woman |
 |
Sverre Anker Ousdal as The Swordmaker |
 |
Gunilla Nyroos as Aunt Edna |
 |
Игорь Ясулович as Eno / Carpetbeater |
 |
Любовь Германова as Jum-Jum's Mother |
 |
Linn Stokke as Mrs. Lundin |
 |
Geoffrey Staines as The Spirit |
|
Андрей Петров as Jiri |
| Lighting | Bengt Lundgren | Electrician |
| Directing | Владимир Грамматиков | Director |
| Writing | William Aldridge | Writer |
| Writing | Astrid Lindgren | Novel |
| Camera | Александр Антипенко | Director of Photography |
| Crew | Derek Meddings | Special Effects Technician |
| Sound | Björn Ulvaeus | Music |
| Sound | Сергей Скрипка | Conductor |
| Sound | Benny Andersson | Original Music Composer |
| Sound | Anders Eljas | Original Music Composer |
| Sound | Björn Ulvaeus | Original Music Composer |
| Sound | Karin Glenmark | Musician |
| Sound | Benny Andersson | Music |
| Sound | Anders Eljas | Music |
| Writing | Андрей Иванов | Adaptation |
| Production | Ingemar Ejve | Producer |
| Production | William Aldridge | Co-Producer |
| Production | Terje Kristiansen | Executive Producer |
| Production | Göran Lindström | Co-Producer |
| Production | Klas Olofsson | Executive Producer |
| Crew | Kjell Vassdal | Cinematography |
| Editing | Darek Hodor | Editor |
| Art | Константин Загорский | Production Design |
| Costume & Make-Up | Евгения Червонская | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Kaj Grönberg | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Luiza Machilskaya | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Maria Strid | Makeup Artist |
