In a World... - Ascolta la mia voce (2013)
Carol (Lake Bell), demotivata vocal coach, viene spinta dal padre Sam (Fred Melamed), il re delle voci fuori campo dei trailer cinematografici, a perseguire il sogno di diventare una stella del doppiaggio. Armata di coraggio e con l'aiuto della sorella Dani e del tecnico del suono Louis, tra orgoglio, sessismo e disfunzioni familiari, Carol si propone di cambiare la voce di un'intera generazione.
Direttore: Lake Bell
 |
Lake Bell as Carol Solomon |
 |
Fred Melamed as Sam Sotto |
 |
Michaela Watkins as Dani |
 |
Ken Marino as Gustav Warner |
 |
Demetri Martin as Louis Parker |
 |
Rob Corddry as Moe |
 |
Alexandra Holden as Jamie |
 |
Nick Offerman as Heners |
 |
Geena Davis as Katherine Huling |
 |
Eva Longoria as Herself |
 |
Tig Notaro as Cher |
 |
Stephanie Allynne as Nancy |
 |
Jason O'Mara as Mr. Pouncer |
 |
Talulah Riley as Pippa |
 |
Melissa Disney as Melinda Chisney |
 |
Olya Milova as Mimi |
 |
Corsica Wilson as Stacy |
 |
Yelena Protsenko as Alla |
 |
Carly Chaikin as Excruciating |
 |
Janicza Bravo as Snacks |
 |
Erin Soto as Reality Girl #1 |
 |
Mara Lane as Reality Girl #2 |
 |
Erinn Westbrook as Reality Girl #3 |
 |
Amy Vorpahl as Virgin America |
 |
Hidetoshi Imura as Asian Man |
 |
Nancy Gomez as Bristle Brush Hair Model |
 |
Jaime Aymerich as Carlos |
 |
Marc Graue as Himself |
 |
Kevin Rock as Ciatis |
 |
Joe Cipriano as Himself |
 |
Shobhit Agarwal as Sloppy Indian |
 |
Don Luce as Reporter |
 |
Andy Grosso as Bachelor |
 |
Mark Elliott as Himself |
 |
Christina Chang as Lizzie |
|
Paula Sala as Geico Customer |
 |
Don LaFontaine as Himself |
|
Elizabeth Gesas as Amazon Warrior |
|
Carrie Martin as Amazon Warrior |
 |
Nicole LaLiberte as Amazon Warrior |
|
Jon Peacy as Mutant |
|
Scott Campbell as Mutant |
|
Michael Burns as Mutant |
|
Brett Praise as Mutant |
|
Gareth Stehr as Mutant |
 |
Cameron Diaz as Amazon Leader (uncredited) |
 |
Jeff Garlin as Himself (uncredited) |
 |
Daniel Abreu as Swedish Man (voice, uncredited) |
| Production | Mark Roberts | Producer |
| Directing | Lake Bell | Director |
| Writing | Lake Bell | Writer |
| Camera | Seamus Tierney | Director of Photography |
| Editing | Tom McArdle | Editor |
| Sound | Ryan Miller | Original Music Composer |
| Production | Lake Bell | Producer |
| Production | Jett Steiger | Producer |
| Production | Eddie Vaisman | Producer |
| Production | Ross Jacobson | Executive Producer |
| Production | Sean King O'Grady | Executive Producer |
| Art | Megan Fenton | Production Design |
| Art | Ashley Fenton | Art Direction |
| Production | John Papsidera | Casting |
| Production | David Grace | Co-Producer |
| Sound | Chris Douridas | Music Supervisor |
| Costume & Make-Up | Lindy McMichael | Costume Design |
| Production | David Grace | Unit Production Manager |
| Production | Chris Douridas | Associate Producer |
| Directing | Bruce Resnik | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Liz Lash | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Julia Papworth | Hair Department Head |
| Costume & Make-Up | Petrice Bankhead | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Helena Cepeda | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Maryann Marchetti | Makeup Artist |
| Art | Elizabeth Garner | Set Decoration |
| Art | Ayse Arf | Leadman |
| Costume & Make-Up | Lane Cheek | Set Dressing Artist |
| Sound | Matthew Nicolay | Sound Mixer |
| Sound | Stacey A. Washer | Boom Operator |
| Camera | Tarik Hameedi | Camera Operator |
| Camera | David Moir | Still Photographer |
| Camera | Bonnie Osborne | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Cheryl Spinney | Costume Supervisor |
| Editing | Melissa Remenarich | Assistant Editor |
| Sound | Fredrick Helm | Supervising Sound Editor |
| Sound | Mark A. Rozett | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Eric Offin | Dialogue Editor |
| Crew | Michael Locke | Transportation Coordinator |
| Production | Kristin Dewey | Location Manager |
| Crew | Melissa Disney | Thanks |
| Crew | Christina Chang | Thanks |
| Art | Carlton Rude | Property Master |
