The Berlin File (2013)
In un hotel di Berlino, un teso accordo sul traffico illegale di armi si trasforma in caos quando un agente in incognito di nome Jong-seong appare improvvisamente sulla scena. A vigilare in segreto sull’andamento dell’incontro vi sono il capo dell’intelligence sudcoreana Jin-soo, i nordcoreani e la Cia, tutti desiderosi di capire da che parte stia Jong-seong e che cosa abbia in mente di fare. Myung-soo, un giovane ma noto agente nord-coreano, si occupa di indagare sulla lealtà di tutti i soggetti che ha di fronte e coinvolge Jung-hee, la moglie di Jong-seong che lavora come interprete nell’ambasciata della Nord Corea a Berlino. Diviso tra l’amore per la patria e quello per Jung-hee, Jong-seong dovrà prepararsi a fare un ultimo sacrificio.
Direttore: 류승완
 |
Ha Jung-woo as Pyo Jong-seong |
 |
한석규 as Jung Jin-soo |
 |
류승범 as Dong Myung-soo |
 |
전지현 as Ryun Jung-hee |
 |
이경영 as Lee Hak-su |
 |
John Keogh as Marty |
 |
Numan Acar as Abdul |
 |
Pasquale Aleardi as Dagan |
 |
최무성 as Kang Min-ho |
 |
곽도원 as Blue House Investigator |
 |
김서형 as North Korean Embassy Secretary |
 |
Thomas Thieme as Sigmund |
 |
Tayfun Bademsoy as Asim |
 |
Werner Daehn as Yuri |
 |
Sinja Dieks as Restaurant Waitress |
 |
배정남 as Dong Myung-soo's Escort Agent |
 |
백승익 as Security Agent 1 |
 |
박지환 as Security Agent 2 |
 |
Toni Varvasoudis as Abdul's Guy 1 |
 |
Matthias Günther as Abdul's Guy 2 |
 |
Oskars Lauva as Abdul's Guy 3 |
 |
Can Aydin as Abdul's Guy 4 |
|
백동현 as North Korean Agent 1 |
 |
조하석 as North Korean Agent 2 |
 |
지건우 as North Korean Agent 3 |
 |
권지훈 as NIS Undercover Agent 1 |
|
김선웅 as NIS Undercover Agent 2 |
 |
곽진석 as NIS Undercover Agent 3 |
 |
Rihards Lepers as Pickpocket |
 |
Toms Liepājnieks as Mid-range Hotel Receptionist |
 |
김서원 as NIS Analyst 1 |
 |
진건 as NIS Analyst 2 |
|
박광호 as NIS Analyst 3 |
|
정형호 as NIS Analyst 4 |
 |
김아람 as NIS Analyst 5 |
|
Deepika Rai as Panhandling Girl |
 |
Mārtiņš Počs as Rookie Cop |
|
Tamara Sobollova as Old Lady |
|
Didzis Eglītis as Abdul's Henchmen 1 |
|
Jeff Zafar as Abdul's Henchmen 2 |
|
Moriel Poorgholy as Abdul's Henchmen 3 |
|
Rasim Mukhtarov as Abdul's Henchmen 4 |
|
Kam Yaqub as Abdul's Henchmen 5 |
|
Andrejs Filipovs as Mossad Agent 1 |
 |
Oleg Vandish as Mossad Agent 2 |
|
Manvel Isadzanjan as Arab Informant - Bed |
|
Igor Alijev as Arab Informant - Hotel Desk |
|
Gurgen Mikaeljan as Arab Informant - Hotel Laundry Room |
|
David Mikalejan as Arab Informant - Laundry Truck Driver |
|
Tarek Aref as Arab Informant - OK Game |
|
Lafi Khalil as Arab Informant - Bar |
|
Ahmet Levent as Arab Informant - Sex Shop |
 |
Imad Mardnli as Arab Informant - Bathroom |
|
Jan Filkorn as Arab Informant - Slot Machine |
|
Korkmaz Arslan as Arab Informant - Taxi |
|
Ahmad Dabdoub as Arab Informant - Graffiti Door |
|
Ferhad Nasso as Arab Informant - Stairway |
|
Rico Zinke as Foreign Tourist |
|
Anton Heidrich as Caucasian at Crosswalk |
 |
동방우 as Dong Jung-ho |
 |
Yoon Jong-bin as NIS Field Analyst |
 |
이경미 as NIS Office Analyst |
| Crew | 윤진율 | Stunts |
| Visual Effects | Cho Yong-seok | VFX Supervisor |
| Crew | 한정욱 | Stunts |
| Production | Kim Yong-sun | Line Producer |
| Editing | 박진영 | Digital Intermediate |
| Directing | 류승완 | Director |
| Costume & Make-Up | Shin Ji-young | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Kim Young-mi | Costume Design |
| Costume & Make-Up | 이희은 | Special Effects Makeup Artist |
| Crew | Jeong Jin-geun | Stunts |
| Art | Im Se-jin | Art Designer |
| Crew | Jeon Jae-hyeong | Stunts |
| Sound | 윤성기 | Production Sound Mixer |
| Crew | Stefanie Y. Hong | Translator |
| Writing | 류승완 | Writer |
| Writing | Ted Geoghegan | Dialogue |
| Sound | 조영욱 | Original Music Composer |
| Production | 한재덕 | Co-Producer |
| Production | Kuk Su-ran | Co-Producer |
| Camera | 최영환 | Director of Photography |
| Production | 정태성 | Executive Producer |
| Lighting | Kim Sung-kwan | Lighting Director |
| Sound | 박진홍 | Sound Effects Designer |
| Costume & Make-Up | 최혜림 | Makeup & Hair |
| Directing | 박누리 | Assistant Director |
| Sound | 김창섭 | Sound Designer |
| Camera | 소정오 | Camera Operator |
| Production | Park Cheol-su | Executive Producer |
| Editing | 김상범 | Editor |
| Editing | 김재범 | Editor |
| Production | 류승완 | Executive Producer |
| Production | 강혜정 | Executive Producer |
| Art | Jeon Soo-a | Production Design |
| Costume & Make-Up | 곽태용 | Special Effects Makeup Artist |
| Visual Effects | 정도안 | Special Effects Supervisor |
| Costume & Make-Up | 황효균 | Special Effects Makeup Artist |
| Production | Kim Yeong-don | Co-Executive Producer |
| Visual Effects | 이전형 | Senior Visual Effects Supervisor |
| Crew | 허명행 | Fight Choreographer |
| Costume & Make-Up | 피대성 | Special Effects Makeup Artist |
| Editing | Kim Baek-cheol | Digital Intermediate |
| Crew | 한정욱 | Stunt Coordinator |
| Crew | 정두홍 | Stunt Coordinator |
| Crew | 송원종 | Stunts |
