In Bloom (2013)
Il muro di Berlino è caduto da poco e l'impero sovietico è ormai frantumato in mille pezzi; anche nella Georgia, che fra tutte le Repubbliche ex sovietiche appariva come quella più pronta alla democrazia e alla libertà, lo sfacelo dell'impero sovietico ha portato guerre e sconvolgimenti sociali. Siamo nel 1992 a Tbilisi, per le strade si combatte una guerra tra poveri per il pane, gli orfani del comunismo si ritrovano in un paese dove sembra regnare la delinquenza e le usanze arcaiche feudali, i ragazzini si atteggiano a piccoli boss e girano con coltelli e pistole, le famiglie sono soverchiate dai problemi economici e dai sussulti sociali. In questo contesto si muove la storia di Eka e Natia, due ragazzine amiche per la pelle, che si affacciano alla vita così come il Paese si avvia lentamente a camminare da solo
Direttori:
Nana Ekvtimishvili, Simon Groß.
Scrittore:
Nana Ekvtimishvili
 |
Lika Babluani as Eka |
|
Mariam Bokeria as Natia |
|
Zurab Gogaladze as Kote |
|
Data Zakareishvili as Lado |
|
Giorgi Aladashvili as Kopla |
|
Gia Shonia as Wakho, Kopla's Friend |
|
ანა ნიჟარაძე as Ana, Eka's Mother |
|
მაია ნინუა as Sophiko, Eka's Sister |
 |
Tamar Bukhnikashvili as Natia's Mother |
 |
თეიმურაზ ჭიჭინაძე as Natia's Father |
 |
ბერტა ხაფავა as Natela, Natia's Grandmother |
|
Endi Dzidzava as Kote's Mother |
|
ზაზა სალია as Kote's Father |
|
სანდრო შანშიაშვილი as Natia's Brother |
 |
მარინა ჯანაშია as Teacher |
|
Nino Tvauri as Lela - Classmate |
|
Shota Meskhadze as Achiko - Classmate |
|
Petre Revazishvili as Paichadze - Classmate |
|
Maia Lomidze as Bread Seller |
|
დავით არჩვაძე as Singer |
|
Levan Aivazashvili as Wedding Musician |
|
Ambrosi Astanashvili as Wedding Musician |
|
Zaur Merebashvili as Wedding Musician |
|
Gogita Gegelashvili as Toastmaster |
|
Gvantsa Giorgobiani as Dancing Woman |
|
Asmat Kurtsikidze as Eka's Aunt |
|
Valeri Toronjadze as Eka's Uncle |
|
Kote Janjgava as Kote's Friend |
|
Koka Kvanchakhadze as Kote's Friend |
|
Bejan Geldiashvili as Kote's Friend |
|
Vakho Chipashvili as Kote's Friend |
|
Mikheil Saganelidze as Kote's Friend |
|
Natia Gvasalia as Sophiko's Friend |
|
Ani Mrelashvili as Sophiko's Friend |
|
Ani Gongadze as Sophiko's Friend |
|
ნიკო ამირანაშვილი as Sophiko's Friend |
|
Salome Manjgaladze as Sophiko's Friend |
|
Tsisia Qumsishvili as Sophiko's Friend |
|
Nino Soselia as Sophiko's Friend |
|
Anita Gvasalia as Sophiko's Friend |
|
მარიამ დოლიძე as Sophiko's Friend |
|
Natela Kenkadze as Woman I in Shop |
|
Ketevan Danelishvili as Woman II in Shop |
|
Tamar Gurgenidze as Girl in School |
|
თამთა ნიჟარაძე as Girl in School |
|
Nynya Shekiladze as Girl in School |
|
Rezi Kakhniashvili as Other Classmate |
|
Lika Khatiashvili as Other Classmate |
|
Lascha Philia as Other Classmate |
|
ლუკა ჟღენტი as Other Classmate |
|
Levan Bitsadze as Other Classmate |
|
Ana Tabagari as Other Classmate |
|
Kato Sharashenidze as Other Classmate |
|
Salome Sokhadze as Other Classmate |
|
ლილე ახობაძე as Other Classmate |
|
Beka Devsurashvili as Other Classmate |
|
Liza Gudadze as Other Classmate |
|
ანა ბარბაქაძე as Other Classmate |
|
გიორგი თაბუკაშვილი as Other Classmate |
|
Beso Beltadze as Other Classmate |
|
Sopo Khachapuridze as Other Classmate |
|
Ketevan Avsajanishvili as Other Classmate |
|
Mariam Bochorishvili as Other Classmate |
|
Irakli Inashvili as Other Classmate |
|
Marina Kharchilava as Breadline |
|
შალვა ბახტაძე as Breadline |
|
Tengo Tsulala as Breadline |
 |
ქეთი კანტიძე as Breadline |
|
Tamta Jikhuridze as Breadline |
|
Guram Kodua as Breadline |
|
Eka Archaia as Breadline |
|
ხათუნა აგლაძე as Breadline |
|
Marina Tsinadze as Breadline |
|
Dali Iluridze as Breadline |
 |
Merab Dvalishvili as Breadline |
|
ნელი ვაწაძე as Breadline |
|
Ketevan Chochua as Breadline |
|
Pati Belkania as Breadline |
|
Giorgi Devadze as Breadline |
|
Luda Bidbunova as Breadline |
|
Marina Dzidziguri as Breadline |
|
Elene Iluridze as Breadline |
|
Mariam Mtiulishvili as Breadline |
|
Aza Nutsubidze as Breadline |
|
Vaja Osephashvili as Breadline |
|
Viktor Giorgadze as Breadline |
 |
ჯანო იზორია as Breadline |
|
ნინო ლეჟავა as Prison Visitor |
|
მარიამ კილაძე as Prison Visitor |
|
მერი კილაძე as Prison Visitor |
|
Aleko Parjanadze as Prison Visitor |
|
Beka Gvelesiani as Prison Guard |
|
Vakho Tsekvava as Prison Guard |
|
Levan Gugunishvili as Prison Guard |
|
Davit Gabadze as Prison Guard |
| Writing | Nana Ekvtimishvili | Screenplay |
| Directing | Nana Ekvtimishvili | Director |
| Camera | Oleg Mutu | Director of Photography |
| Editing | Stefan Stabenow | Editor |
| Directing | Simon Groß | Director |
| Costume & Make-Up | Medea Bakradze | Costume Design |
| Sound | Paata Godziashvili | Sound Designer |
| Art | კოტე ჯაფარიძე | Production Design |
| Production | ჟანა სარდლიშვილი | Line Producer |
| Art | Nikoloz Kobalava | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Nino Jakeli | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Nana Sabanadze | Tailor |
| Editing | სანდრო ხუციშვილი | Assistant Editor |
| Production | Irakli Qiria | Location Manager |
| Crew | Mikheil Manjgaladze | Driver |
| Production | Cabinet Roy | Accountant |
| Directing | Marine Kulumbegashvili | First Assistant Director |
| Sound | Goglik Giorgi Gogoladze | Foley Artist |
| Camera | Mikheil Saganelidze | Camera Car |
| Production | Tamar Tvaradze | Production Assistant |
| Sound | Goglik Giorgi Gogoladze | Boom Operator |
| Crew | დიმიტრი (დიტო) დეკანოსიძე | Loader |
| Crew | Gia Gvazava | Driver |
| Crew | Irina Gabadze | Catering |
| Crew | John Horan | Translator |
| Crew | Peter Rigney | Translator |
| Production | Rémi Roy | Associate Producer |
| Production | Marc Wächter | Producer |
| Art | ირინა ჯაფარიძე | Assistant Production Design |
| Crew | Dato Lobjanidze | Driver |
| Production | Gulnara Mkervalidze | Accountant |
| Production | Tsiako Abesadze | Line Producer |
| Production | Simon Groß | Producer |
| Directing | Eka Khorguashvili | Second Assistant Director |
| Art | Maia Shevardnadze | Property Master |
| Sound | Ermile Kakauridze | Foley Artist |
| Lighting | Aleksandre Devdariani | Electrician |
| Crew | Philipp Weinrich | Post Production Supervisor |
| Art | მუხრან მახარაძე | Assistant Production Design |
| Sound | Paata Godziashvili | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Sergo Bregvadze | Special Effects |
| Lighting | Irakli Sabanadze | Electrician |
| Camera | Christoph Schumann | Digital Imaging Technician |
| Art | Giorgi Khachidze | Assistant Property Master |
| Lighting | Mikheil Saganelidze | Electrician |
| Production | Valentina Mebonia | Casting Assistant |
| Sound | Irakli Ivanishvili | Sound |
| Camera | Bidzina Chkhaidze | Best Boy Grip |
| Camera | Dina Oganova | Still Photographer |
| Editing | Claudiu Doaga | Color Grading |
| Directing | თამარ კანდელაკი | Script Supervisor |
| Lighting | Vaja Aprasidze | Gaffer |
| Art | Niklaas Warda | Title Designer |
| Crew | Gia Baduashvili | Driver |
| Production | Hans-Jürgen Bubser | Accountant |
| Crew | Avtandil Kalichava | Choreographer |
| Sound | Irakli Ivanishvili | Dialogue Editor |
| Camera | Iura Pogosov | Grip |
| Camera | Irakli Sabanadze | Dolly Grip |
| Production | Alex Panagakis | Publicist |
| Production | Nana Ekvtimishvili | Co-Producer |
| Production | Marc Wächter | Line Producer |
| Sound | დავით სიხარულიძე | Boom Operator |
| Lighting | Leri Kapanadze | Genetator Operator |
| Production | Nino Benashvili | Production Assistant |
| Crew | Anne-Marie Geyer | Translator |
| Sound | Mariana Schengelia | Sound Assistant |
| Camera | Pompiliu Avram | Focus Puller |
| Production | Ermile Kakauridze | Assistant Location Manager |
| Sound | Goglik Giorgi Gogoladze | Foley Editor |
| Crew | Vachik Papovyan | Stunts |
| Crew | Akaki Tsopurashvili | Choreographer |
| Production | Guillaume de Seille | Co-Producer |
| Production | Leli Miminoshvili | Casting |
| Crew | Temur Lakia | Armorer |
| Art | Mariam Sabanadze | Assistant Property Master |
| Crew | Irodi Chaghmelashvili | Driver |
| Crew | Nino Mazgaradze | Catering |
| Production | ია სიხარულიძე | Production Assistant |
| Production | Guram Bakradze | Casting Assistant |
| Production | Nini Nutsubidze | Casting Assistant |
| Writing | Nino Ekvtimishvili | Script Editor |
| Crew | Genadi Meladze | Driver |
| Crew | Christian Cloos | Commissioning Editor |
| Production | Vakhtang Maisuradze | Production Assistant |
| Production | Bénédicte Thomas | Associate Producer |
| Costume & Make-Up | Madonna Chanturia | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nana Kikalishvili | Assistant Makeup Artist |
| Crew | Mamuka Revia | Special Effects |
| Camera | Sergej Jurisdizkij | Digital Imaging Technician |
| Production | Temur Khidasheli | Assistant Location Manager |
| Crew | Doris Hepp | Commissioning Editor |
| Production | Natalia Mdinaradze | Production Assistant |
| Production | ჟანა სარდლიშვილი | Producer |
