| Directing | Béatrice Bakhti | Director |
| Production | Nasser Bakhti | Producer |
| Writing | Béatrice Bakhti | Writer |
| Writing | Nasser Bakhti | Writer |
| Editing | Monica Goux | Editor |
| Editing | Béatrice Bakhti | Editor |
| Crew | Denis Jutzeler | Cinematography |
| Crew | Camille Cottagnoud | Cinematography |
| Production | Nasser Bakhti | Executive Producer |
| Sound | Denis Séchaud | Sound |
| Sound | Bernard Seidler | Sound |
| Sound | Eric Ghersinu | Sound |
