Le devoir, Part 2: 1945-1973 - The Quiet Revolution (1973)
Direttori: Jean V. Dufresne, Hugues Poulin.
 |
Pierre Nadeau as Self - Narrator (voice) |
 |
Robert Bourassa as Self - Prime Minister of Quebec |
|
Dominique Clift as Self - Journalist, The Montreal Star |
|
Gérard Filion as Self - Publisher & Editor, Le Devoir 1947-1963 |
|
André Laurendeau as Self (archive footage) |
 |
René Lévesque as Self - Journalist at Radio-Canada 1946-1959 |
|
Jean Marchand as Self - Union Leader 1957 (archive footage) |
|
Peter Newman as Self - Editor, Maclean's |
 |
Gérard Pelletier as Self - Journalist, Le Devoir 1945-1950 |
|
Gérard Picard as Self - Union Leader 1957 |
 |
Claude Ryan as Self - Publisher & Editor, Le Devoir |
|
Paul Sauriol as Self - Assoc. Editor, Le Devoir 1928-1971 |
 |
Pierre Elliott Trudeau as Self (archive footage) |
|
Robert Rumilly as Self (uncredited) |
|
Mason Wade as Self (uncredited) |
| Directing | Jean V. Dufresne | Director |
| Directing | Hugues Poulin | Director |
| Production | Ian McLaren | Producer |
| Editing | Marie-Hélène Guillemin | Editor |
| Art | Richard Capener | Art Direction |
| Art | Pierre L'Amare | Art Direction |
| Art | Meilan Lam | Art Direction |
| Art | Guy Lamontagne | Art Direction |
| Art | Val Teodori | Art Direction |
| Sound | Bernard Bordeleau | Sound Editor |
| Sound | Jacques Drouin | Sound |
| Sound | Karl du Plessis | Music Editor |
| Sound | Claude Lefebvre | Sound |
| Sound | Ryamond Marcoux | Sound |
| Sound | Hugues Mignault | Sound |
| Visual Effects | Richard Capener | Animation |
| Visual Effects | Pierre L'Amare | Animation |
| Visual Effects | Meilan Lam | Animation |
| Visual Effects | Guy Lamontagne | Animation |
| Visual Effects | Val Teodori | Animation |
| Production | Louise Carré | Production Assistant |
| Production | Carole Pagé | Research Assistant |
