 |
Michel Gomes as Sandro |
 |
Cris Vianna as Marisa |
 |
Marcelo Mello Jr. as Alessandro |
 |
Gabriela Luiz as Soninha |
 |
Anna Cotrim as Walquiria |
 |
Tay Lopez as Jaziel |
|
Vitor Carvalho as Sandro (criança) |
 |
Jana Guinond as Maria |
 |
Rodrigo de Odé as Wagner |
|
Ramom Francisco as Patola (criança) |
|
Lucas Rodrigues as Quico (criança) |
|
Yasmine Luyindula as Soninha (criança) |
|
Hyago Silva as Alessandro (criança) |
 |
Douglas Silva as Patola |
|
Gleyson Lima as Quico |
|
Rafael Logan as Meleca |
 |
André Ramiro as Souza |
|
Alessandra Cabral as Geni |
|
Tereza Xavier as Selma |
|
Maria Delfina as Dona Jacira |
|
Zeca Richa as Leonardo (estudante) |
|
Aldino Brito as Jacinto (pedreiro) |
|
Zé Mário as Monitor #1 |
|
Arthur Vianna as Monitor #2 |
|
Yasaña Martins as Funcionária do Instituto |
|
Claudio de Andrade as Funcionário do Instituto |
 |
Cristina Prochaska as Patroa de Marisa |
|
Zezé Antônio as Ambulante |
|
Marcelo Barcelos as Givanildo |
 |
Ricardo Blat as Pedreiro |
|
Eliane Berordinelli as Mulher rica assaltada |
|
Dona Belinha as Velhinha Assaltada |
|
Tatyane Amnuar as Prostituta assaltada |
|
Fernanda Carlinda as Liza |
|
Kamila Rodrigues as Silene |
|
Barbara Borgga as Vizinha da favela |
|
Manuel Gomes as Atendente das barcas |
|
Milton Filho as Trocador |
|
Fernando Fidel as Apresentador |
|
Bia Franzolin as Repórter Mulher #1 |
|
Laura Grant as Repórter Mulher #2 |
 |
Igor Rickli as Repórter Homem |
|
Rogério Blat as Passageiro Grisalho |
|
Mauricio Aguiar as Marido de Walquiria |
|
Alexandre Robert as Policial Camburão #1 |
|
Alessandro Maciel as Policial Camburão #2 |
|
Alex Brasil as Policial Camburão #3 |
|
Lucio André as Policial Militar #1 |
|
Jonas França as Policial Militar #2 |
|
Adrian Loyola as Garoto magricela |
|
Marcelo Gomes as Menininho |
|
Otávio dos Santos as Menino de rua |
|
Gleison Silva as Garoto |
|
Kamila Olivieri as Garota jovem |
|
Walace de Jesus as Garoto dos cabelos claros |
|
Yuri Felipe as Garotinho sujo |
|
Anjo Lopes as Vapor #1 |
 |
Jonathan Azevedo as Vapor #2 |
|
Jonathan Gomes as Jovem negro |
|
Ualas Ávila as Bandido |
|
Gabriel Johanes as Soldado do tráfico #1 |
|
Rafael Carlos as Soldado do tráfico #2 |
|
Ricardo Vilela as Playboy |
|
Frank Junior as Comerciante #1 |
|
Antonio Lyra as Comerciante #2 |
|
Paulo Garcez as Comerciante #3 |
|
Oliver Barbosa as Trocador 174 |
|
Walter Novaes as Cliente |
|
Antoine Herbele as Documentarista Francês |
|
Rogério Baliú as Operador de câmera Francês |
|
Luciano Zidawa as Operador de som Francês |
|
Clebson Azevedo as Funcionário dos correios |
|
Eduardo Gericó as Transeunte |
|
Maria da Glória as Vizinha de Maria |
|
Toni Leão as Avô |
|
Iwin Monã as Garotinho sorvete |
|
Di Maia as Porteiro |
 |
Marcos Tardin as Sniper |
|
Diego Dias as Bandido #2 |
|
Arthur Pereira as Garoto estilete |
|
Wilma Fonseca as Prostituta #2 |
|
Monique Fernandes as Prostituta #3 |
| Directing | Bruno Barreto | Director |
| Sound | Bruno Tarrière | Sound Mixer |
| Production | Luiz Carlos Barreto | Co-Producer |
| Production | Laura Grant | Associate Producer |
| Production | Rômulo Marinho Jr. | Executive Producer |
| Production | Leticia Giffoni | Associate Producer |
| Production | Jerome Merle | Producer |
| Production | Marc Sillam | Producer |
| Production | Éric Heumann | Producer |
| Sound | Guillaume Sciama | Sound |
| Production | Kátia Machado | Co-Producer |
| Production | Ernst Goldschmidt | Associate Producer |
| Production | Lucy Barreto | Co-Producer |
| Production | Roberto Vitorino | Delegated Producer |
| Production | Pérsio Pisani | Producer |
| Production | Luiz Osvaldo Pastore | Co-Producer |
| Production | Daniel Filho | Associate Producer |
| Camera | Antoine Héberlé | Director of Photography |
| Sound | Simone Alves | Sound Editor |
| Sound | Débora Morbi | Sound Editor |
| Production | Paulo Dantas | Producer |
| Production | Antoine de Clermont-Tonnerre | Producer |
| Art | Claudio Amaral Peixoto | Production Design |
| Costume & Make-Up | Bia Salgado | Costume Design |
| Sound | Fernando Henna | Sound Effects Editor |
| Sound | Marcelo Zarvos | Music |
| Sound | Miriam Biderman | Sound Editor |
| Writing | Bráulio Mantovani | Screenplay |
| Production | Bruno Barreto | Producer |
| Editing | Leticia Giffoni | Editor |
| Sound | Ricardo Reis | Sound Editor |
| Art | Claudio Amaral Peixoto | Art Direction |
| Production | Patrick Siaretta | Producer |
| Production | Roberto d'Avila | Producer |
