 |
Mitsou Gélinas as Louise Coyote |
 |
Patrick Labbé as Chomi |
 |
Thierry Magnier as Olive |
 |
François Massicotte as Olympe |
 |
Jean-Claude Dreyfus as M. Poireau |
 |
Michel Barrette as Clem |
 |
France Castel as Francine |
 |
Angèle Coutu as Mère de Chomi |
 |
Patrick Goyette as Mario Brando |
|
Luckie Royer as Ringo |
 |
Jayne Heitmeyer as Pam |
|
Colette Courtois as Memere Tchewan |
|
Sarah-Jeanne Latendresse as Julie |
|
Ken Takasaki as Patron Photo Focus |
 |
Caroline Néron as Jacynthe |
| Directing | Richard Ciupka | Director |
| Production | Henry Lange | Producer |
| Production | Richard Sadler | Producer |
| Sound | Reinhardt Wagner | Music |
| Art | Jean-Baptiste Tard | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Jean-Baptiste Tard | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Roseline Hoffman | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lydia Pujols | Makeup Artist |
| Directing | Harold Trépanier | Assistant Director |
| Editing | Jean-Guy Monpetit | Editor |
| Crew | Steve Danyluk | Cinematography |
| Costume & Make-Up | Richard Hansen | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Renée April | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Johanne Hansen | Hairstylist |
