The Secret of Kells (2009)
La storia è ambientata nel IX secolo: Brendan è un ragazzo di dodici anni, che vive nell'abbazia fortificata di Kells, con suo zio Cellach, uomo severo e autoritario che lo educa con grande rigore nell'attesa che un giorno suo nipote possa seguire i suoi stessi passi. Un giorno, Brendan incontra Fratello Aidan, un anziano maestro illuminato che gli mostra la bellezza dell'arte e stimola la sua creatività attraverso le pagine dello straordinario, ma non ancora completo, Libro di Kells. Brendan è determinato a realizzare il suo sogno: completare le ultime pagine del Libro prima che sia troppo tardi. Per farlo però dovrà intraprendere un rischioso viaggio, che lo porterà per la prima volta fuori delle mura dell'abbazia. Brendan scoprirà così le sue più profonde paure.
Direttore:
Tomm Moore
Scrittore:
Fabrice Ziolkowski
 |
Evan McGuire as Brendan (voice) |
 |
Christen Mooney as Aisling (voice) |
 |
Brendan Gleeson as Abbot Cellach (voice) |
 |
Mick Lally as Aidan (voice) |
 |
Liam Hourican as Brother Tang / Leonardo (voice) |
 |
Paul Tylak as Brother Assoua (voice) |
 |
Michael McGrath as Adult Brendan (voice) |
 |
Paul Young as Brother Square (voice) |
 |
Nora Twomey as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Alli McCann as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Clair Funchion as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Conor O'Halloran as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Gaelle Hersent as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Marie Thorhauge as Additional Voices and Walla (voice) |
 |
Sean Ono Lennon as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Jonas Hoffmann as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Fabian Erlinghäuser as Additional Voices and Walla (voice) |
|
Kairen Waloch as Additional Voices and Walla (voice) |
 |
James William O'Halloran as Additional Voices and Walla (voice) |
| Sound | Bruno Coulais | Original Music Composer |
| Production | Didier Brunner | Producer |
| Sound | Kila | Music |
| Writing | Fabrice Ziolkowski | Writer |
| Production | Viviane Vanfleteren | Producer |
| Visual Effects | Tom Caulfield | Animation |
| Production | Paul Young | Producer |
| Crew | Brendan McCarthy | Thanks |
| Crew | Danielle Raaphorst | Thanks |
| Visual Effects | Benoît Feroumont | Animation Supervisor |
| Crew | Sara Wikler | Thanks |
| Production | Ivan Rouvreure | Executive Producer |
| Production | Lydie Tedesco | Administration |
| Crew | Eleni Chandrinou | Thanks |
| Crew | Rod Stoneman | Thanks |
| Art | Ross Stewart | Art Direction |
| Crew | Jean-Luc Fromental | Thanks |
| Crew | Pierre Héros | Thanks |
| Crew | Nessa King | Thanks |
| Crew | Claire Paoletti | Thanks |
| Crew | Sjef Scholte | Thanks |
| Crew | Louise Curran | Thanks |
| Crew | David Max Freedman | Thanks |
| Crew | Fx Goby | Thanks |
| Crew | Hans Everaert | Thanks |
| Crew | Aidan Harte | Thanks |
| Visual Effects | Lorraine Lordan | Animation |
| Sound | Slim Pezin | Music Supervisor |
| Sound | Dee Armstrong | Musician |
| Art | Jonas Hoffmann | Title Designer |
| Visual Effects | Joke Eycken | Animation |
| Visual Effects | Pascal Maoloni | Animation |
| Visual Effects | Pascal Vermeersch | Animation |
| Production | Armelle Glorennec | Production Coordinator |
| Visual Effects | Caroline Piochon | Animation |
| Visual Effects | Elie Klimis | Animation |
| Production | Anton Roebben | Production Coordinator |
| Sound | Fabien Devillers | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Jérôme Larivet | Administration |
| Visual Effects | Herle Maria Kühl | Animation Supervisor |
| Art | Maya Merigeau | Background Designer |
| Sound | Lance Hogan | Musician |
| Sound | Sébastien Marquilly | Sound Designer |
| Editing | Fabienne Alvarez-Giro | Editor |
| Visual Effects | Michele De Feudis | Animation |
| Sound | Sébastien Cortequisse | Sound Editor |
| Visual Effects | Olivia Carpentier | 3D Animator |
| Visual Effects | Samuel Brasseur | 3D Animator |
| Visual Effects | Pierre Cambier | 3D Animator |
| Visual Effects | Darko Belevski | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Jeremy Purcell | Animation |
| Visual Effects | Alfredo Cassano | Animation |
| Sound | Eoin Dillon | Musician |
| Visual Effects | Rudi Mertens | Animation |
| Sound | Colm Ó'Snodaigh | Musician |
| Sound | Sébastien Marquilly | Sound Editor |
| Crew | Paul Lavergne | Executive Music Producer |
| Camera | Rémi Chayé | Second Unit Director of Photography |
| Visual Effects | Dominique Gantois | 3D Animator |
| Visual Effects | Francis Combes | 3D Animator |
| Production | Serge Colibert | Administration |
| Visual Effects | Dani Alcaraz | Animation |
| Visual Effects | Vanessa Crahay | Animation |
| Crew | Emmanuel Delétang | Executive Music Producer |
| Visual Effects | Jean Morel | Animation |
| Visual Effects | Lionel Marchand | Animation |
| Visual Effects | Andrzej Radka | Animation |
| Visual Effects | Hermien Verstraete | Animation |
| Visual Effects | David Bols | Animation |
| Visual Effects | Eve Guastella | Key Animation |
| Sound | Rossa Ó'Snodaigh | Musician |
| Production | Eric Jacquot | Production Coordinator |
| Production | Ross Murray | Executive In Charge Of Production |
| Directing | Rémi Chayé | First Assistant Director |
| Visual Effects | Corinne Kuyl | Animation |
| Art | Aurélie Bernard | Background Designer |
| Production | Eric Goossens | Executive In Charge Of Production |
| Production | Marcelo Fernandes De Moura | Production Manager |
| Production | Camille Leganza | Executive In Charge Of Production |
| Production | Audrey O'Brien | Production Coordinator |
| Visual Effects | Jean-Baptiste Vendamme | Animation |
| Crew | Naomi Kestemont | Thanks |
| Production | James Flynn | Executive Producer |
| Visual Effects | Freek Quartier | 3D Animator |
| Visual Effects | Marie-Laure Guisset | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Alessandra Sorrentino | Animation |
| Visual Effects | Pieter Vanluffelen | Animation |
| Production | Isabelle Truc | Executive In Charge Of Production |
| Visual Effects | Tom Van Gestel | 3D Animator |
| Visual Effects | Fabian Erlinghäuser | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Barry Reynolds | Animation |
| Sound | Slim Pezin | Musician |
| Sound | Jean-Philippe Audin | Musician |
| Crew | Marcos Alessandro da Col | Systems Administrators & Support |
| Sound | Alexandre Fleurant | Sound Editor |
| Production | Edit Sándor | Production Manager |
| Sound | Maxime Lefevre | Sound Engineer |
| Directing | Tomm Moore | Director |
| Writing | Fabrice Ziolkowski | Screenplay |
| Crew | Barry O'Donoghue | Thanks |
| Directing | Nora Twomey | Co-Director |
| Visual Effects | Gábor Pichler | Animation |
| Visual Effects | Hermann Pasitka | Animation |
| Visual Effects | Janos Szabo | Animation |
| Visual Effects | Horváth Károly | Animation |
| Visual Effects | László Balajthy | Animation |
| Visual Effects | Laszlo Farkas | Animation |
| Visual Effects | Laszlo Kiraly | Animation |
| Visual Effects | Laszlo Klotz | Animation |
| Visual Effects | László Lőrincz L. | Animation |
| Visual Effects | Lászlo Tóth | Animation |
| Visual Effects | Mathieu Chaptel | Animation |
| Visual Effects | Nevelina Kumanova | Animation |
| Visual Effects | Péter Tenkei | Animation |
| Visual Effects | Stanimir Kumanov | Animation |
| Visual Effects | Tamas Gyapai | Animation |
| Visual Effects | Zsolt Maticska | Animation |
| Visual Effects | Zsuzsanna Nyúl | Animation |
