Oltre le fiamme (1985)
Una grossa esplosione di gas nella Tokyo dei giorni nostri, scaglia la dicassettenne Suzuko indietro nel tempo. 500 anni nel passato, in un campo di battaglia disseminato di morti. Di fronte ad un pericoloso gruppo di banditi, viene salvata dal giovane guerriero Shukumaru. Suzuko inizia quindi a cercare di capire come sbrogliare la linea del tempo. Inizia lentamente a capire le strane forze che l'hanno proiettata in quel posto e come queste sono collegate al suo misterioso passato. Shukumaru e Suzuko affrontano insieme misteri, tragedie e disastri mentre il tempo si dipana fra le fiamme del passato e del presente.
Direttore:
Motosuke Takahashi
Scrittore:
金春智子
 |
水島裕 as Shukumaru (voice) |
 |
Tesshō Genda as Akauma |
 |
Mayumi Tanaka as Shuuhei |
 |
Sumi Shimamoto as Suzu Suzuko |
 |
坪井章子 as Suzuko's mother |
 |
峰あつ子 as Shu's mother |
 |
Jōji Nakata as Bandit |
 |
Tomohisa Nishimura as Bandit |
 |
Tomomichi Nishimura as Bandit |
 |
佐藤正治 as Bandit (voice) |
| Directing | Motosuke Takahashi | Director |
| Sound | 斯波重治 | Sound Director |
| Art | 新井寅雄 | Art Direction |
| Sound | 依田安文 | Sound Effects |
| Writing | 金春智子 | Screenplay |
| Production | Hajime Tachihara | Producer |
| Editing | 森田清次 | Editor |
| Editing | 坂本雅紀 | Editor |
| Sound | 奥慶一 | Original Music Composer |
| Camera | Masaaki Fujita | Director of Photography |
| Production | 布川ゆうじ | Producer |
| Writing | 高橋留美子 | Comic Book |
| Production | 鈴木重裕 | Other |
