 |
L.L. Junior as Lakatos Ricsi (voice) |
 |
Szacsvay László as Lakatos Gusztibá (voice) |
 |
Szabó Győző as Csorba Karesz (voice) |
 |
Pindroch Csaba as Béluska (voice) |
 |
Csőre Gábor as Csorba Simon / Csen (voice) |
 |
Dorka Gryllus as Mari (voice) |
 |
Rajkai Zoltán as Abdul (voice) |
 |
Fullajtár Andrea as Irina (voice) |
 |
Roatis Andrea as Csorba Julika (voice) |
 |
Gesztesi Károly as Lakatos Lóri (voice) |
|
Judit Jónás as Rózi (voice) |
|
Betz István as Kolompár Sandokan (voice) |
 |
Badár Sándor as Badár főtörzs (voice) |
 |
Szabó Sipos Barnabás as Dr. Zsírvágó (voice) |
 |
Simonyi Balázs as Móricka (voice) |
 |
Faragó András as Kolompár (voice) |
|
Horváth János as Vizy zászlós (voice) |
|
Anna Orosz as Ági néni, tanárnő (voice) |
 |
Parti Nóra as Anett (voice) |
|
Dögei Éva as Isaura (voice) |
|
Csík Csaba Krisztián as Omar (voice) |
|
Vizi György as Osama bin Laden (voice) |
|
Szinovál Gyula as Lejmos (voice) |
|
Megyeri János as Nyomozó (voice) |
 |
Kapácsy Miklós as Rendőr / Szakember (voice) |
|
Bolla Róbert as Rendőr / Szakember (voice) |
|
Katona Zoltán as Miniszterelnök (voice) |
|
Forró István as Rajztanár (voice) |
|
Némedi Mária as Jolán (voice) |
|
Imre Szalai as Bíboros (voice) |
|
Kajtár Róbert as Pápa / Putyin (voice) |
 |
Orosz István as George W. Bush (voice) |
|
Pálfai Péter as Kínai miniszterelnök (voice) |
 |
Csuha Lajos as Igazgató / Tony Blair (voice) |
 |
Németh Kriszta as Szóvivőnő (voice) |
|
Soltész Éva as CNN-riporter (voice) |
 |
Welker Gábor as Jürgen (voice) |
|
Pozsgay József as Tolmács (voice) |
|
Tóth G. Zoltán as TV-bemondó (voice) |
|
Grúber Zita as Naccságos asszony (voice) |
|
Bodrogi Attila as Lajos atya (voice) |
 |
Gauder Áron as Günther / Díler (voice) |
 |
Novák Erik as M (voice) |
|
Juhász Ottó as Z (voice) |
|
Mórotz Fruzsina as Csaposnő (voice) |
|
Mike Kelly as Steve (voice) |
|
Péter Albert as Additional voices (voice) |
|
Braun Rita as Additional voices (voice) |
|
Ildikó Csampisz as Additional voices (voice) |
|
Erika F. Nagy as Additional voices (voice) |
|
Zoltan Juhasz as Additional voices (voice) |
|
Tamás Presits as Additional voices (voice) |
|
Szilvia Réti as Additional voices (voice) |
|
Sárközi József as Additional voices (voice) |
|
Turi Bálint as Additional voices (voice) |
| Directing | Gauder Áron | Director |
| Writing | Bari Máriusz | Writer |
| Writing | Nagy Viktor | Writer |
| Writing | Novák Erik | Writer |
| Writing | Orsós László Jakab | Writer |
| Editing | Palotás Kincső | Editor |
