 |
Michel Blanc as Inspecteur Blot |
 |
Samuel Le Bihan as Léon Jabinet |
 |
Gérald Laroche as Norbert Boileau dit «Nestor» |
 |
Daniel Russo as Henri Lafont, alias « Abwehr Henri Chamberlin » |
 |
Christian Charmetant as Pierre Bony |
 |
Manuel Le Lièvre as Le Furet |
 |
Eric Prat as Pelleux |
 |
Hervé Briaux as Joseph Joanovici |
 |
Olga Grumberg as Odile Panzer |
 |
Jean Nehr as Le paysan de la ferme |
 |
Jean-Claude Durand as Le patron du restaurant |
 |
Julien Cafaro as Le journaliste |
 |
Christian Bouillette as L'inspecteur divisionnaire |
 |
Philippe Vieux as Paul Hervieu |
 |
Pierre Aussedat as L'homme aux tableaux de peinture |
 |
Jiří Král as Le neveu d'Henri Lafont |
 |
Milan Duchek as Homme de main de Nestor |
|
Michal Roneš as L'homme au cigare |
 |
Vladimír Hauser as Giovanni Peppi |
 |
Miloslav Mejzlík as M. Panzer, père |
|
Zuzana Hodková as Mme Panzer, mère |
 |
Martin Sochor as Le commissaire de police à l'atelier |
|
Jiří Zach as Maître Legrand |
|
Zdeněk Sedláček as Adolphe Courreau |
|
Marketa Potuzakova as Une femme du monde |
|
Dana Homolová as Une femme du monde |
 |
Miroslav Hanuš as Le fermier |
 |
Petr Bucháček as L'homme entre deux âges |
|
Ludek Kanda as Le résistant de la brasserie |
 |
Martina Delišová as La jeune femme à la valise |
 |
Josef Nedorost as Le résistant au presbytère |
|
Simon Rada as Le jeune garçon de la ferme |
 |
Věra Bublíková as La concierge Jabinet |
 |
Libor Žídek as Le patron de café |
 |
Josef Bradna as Un homme dans le bar-boîte |
|
Marek Matějka as Le barman au bar-boîte |
 |
Jitka Čvančarová as La danseuse de la boîte de nuit |
|
Kateřina Vinická as Chanteuse de la boîte de nuit |
|
Martina Cermakova as La chanteuse du bar |
|
Akram Staněk as Le gendarme au barrage |
|
Jiří Kočárek as Gendarme #1 à la gare |
 |
Martin Stránský as Gendarme #2 à la gare |
 |
Jaromír Janeček as Bolmelberg |
|
Dusan Palencar as Knochen |
| Directing | Denys Granier-Deferre | Director |
| Writing | Jean-Claude Grumberg | Writer |
| Production | Véronique Marchat | Production Coordinator |
| Camera | Martin Brych | Second Assistant Camera |
| Camera | Charlotte Shousboe | Still Photographer |
| Writing | Jean-Claude Grumberg | Dialogue |
| Camera | Martin Točka | Steadicam Operator |
| Camera | Vladimír Duben | First Assistant Camera |
| Camera | Martin Schmarc | Assistant Camera |
| Production | Sylvie Brocheré | Casting Director |
| Writing | Jean-Claude Grumberg | Adaptation |
| Production | Jean-Pierre Guérin | Producer |
| Camera | Guillaume Schiffman | Director of Photography |
| Production | Christophe Valette | Line Producer |
| Editing | Sophie Cornu | Editor |
| Costume & Make-Up | Sophie Dussaud | Costume Design |
| Sound | Bernard Grimaldi | Original Music Composer |
| Art | Frédéric Astich-Barre | Production Design |
