 |
Jacques Villeret as Valentin Tralande, truand violent |
 |
Marlène Jobert as Christine |
 |
Bruno Cremer as Pierre |
 |
Jean-Pierre Dravel as Le commissaire de police |
 |
Robert Kramer as Le garçon d'étage de l'hôtel |
 |
Denise Filiatrault as La barmaid de l'établissement de nuit |
 |
Maxime Leroux as Un gangster, complice de Tralande |
 |
Florent Pagny as Le jeune plombier pris en otage pour sa voiture |
 |
Jean-Pierre Massonneau as Un gangster, complice de Tralande |
|
Jacques Vincey as Un gangster, complice de Tralande |
|
Robert Darame as L'adjoint du commissaire de police |
|
Georges Licastro as Le directeur de l'hôtel |
|
Magalis Leris as La prostituée à Nice |
|
François Lafarge as Le directeur de la banque |
|
Philippe Landoulsi as Le réceptionniste |
|
Bernard Montagner as Un inspecteur de police |
|
Jean-Pierre Thomacini as Un inspecteur de police |
|
Ines Neff as La femme de la chambre 424 |
|
Alain Sfez as Le caissier de la banque |
|
Francis Abbo as Le chauffeur de taxi |
|
Benjamin Simon as Le voyageur du train (uncredited) |
| Directing | Daniel Duval | Director |
| Production | Benjamin Simon | Producer |
| Writing | Francis Ryck | Novel |
| Writing | Francis Ryck | Dialogue |
| Writing | Francis Ryck | Adaptation |
| Writing | Daniel Duval | Adaptation |
| Writing | Daniel Duval | Dialogue |
| Sound | Maurice Vander | Original Music Composer |
| Camera | Michel Cénet | Director of Photography |
| Editing | Eva Zora | Editor |
| Camera | Yves Mirkine | Set Photographer |
| Directing | Magali Leiris | Assistant Director |
| Directing | Camille Parent | Third Assistant Director |
| Directing | Élisabeth Parnière | Assistant Director |
| Directing | Antoine Sabarros | Assistant Director |
| Art | Jean-François Chavrier | Property Master |
| Sound | Jérôme Lévy | Foley Artist |
| Directing | Chantal Matisson | Script Supervisor |
| Lighting | Gilberto Rossi | Gaffer |
| Camera | Philippe Gauthier-Boudreau | Set Photographer |
| Camera | Antoine Ioni | Grip |
| Lighting | Jean Cottalorda | Gaffer |
| Camera | Basso Antoine | Grip |
| Crew | Georges Iaconelli | Special Effects |
| Crew | Bernard Terreau | Special Effects |
| Sound | Anne Wasels | Sound Editor |
| Sound | Jacques Thomas-Gérard | Sound Mixer |
| Sound | Gina Pignier | Sound Editor |
| Sound | Guy Odet | Boom Operator |
| Camera | François Ramoin | Assistant Camera |
| Camera | Jean-Yves Delbreuve | Assistant Camera |
| Sound | Georges Vaglio | Sound Engineer |
| Costume & Make-Up | Jean-Luc Saint Blaise | Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Michelle Maurel | Costume Mistress |
| Costume & Make-Up | Andrée Ramoin | Dresser |
| Art | Antoine Roman | Head Decorator |
| Art | Jean-François Chavrier | Props |
| Production | Michelle Girod | Administration |
| Production | René Brun | General Manager |
| Production | Alma Belardinelli | Assistant Location Manager |
| Production | Moussa Seghiri | Assistant Location Manager |
| Crew | Antoine Ioni | Machinist |
| Crew | Basso Antoine | Machinist |
| Lighting | Jean Cottalorda | Electrician |
| Lighting | Gilbert Rossi | Electrician |
| Lighting | José Bois | Electrician |
| Editing | Christine Dufour | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Aïda Carange | Makeup Department Head |
