 |
Helmut Krauss as Gerhard Hornbacher |
 |
Vera Göpfert as Angella Atoma |
 |
Uwe Karpa as Glenny Rosenberg |
|
Santiago Ziesmer as Torok |
 |
Pierre Kiwitt as Tobias Hornbacher |
|
Julie Trappett as Belana Hodžić |
|
Ingo Frischeisen as Ingo Ingold |
|
Ceciiia Pillado as Simonetta Paternostro |
 |
Michael Schumacher as Esak DeVito |
|
Julia Kratz as She-Borg |
 |
Wolfgang Völz as Gott |
 |
Ades Zabel as Gina Gaydt |
|
Rainer König as Frl. Müller / Renato / Jesus / Peter Zwickel |
 |
Britta Selling as Dämon / Tänzerin |
 |
Volkmar Leif Gilbert as Justin / Jürgen Dubinsky |
|
Mathilda Kruschel as D-Jane |
|
Franziska Klemm as Cindy-Jaqueline |
|
Bodo Bayer as Polizist 1 |
|
Andreas Keitel as Polizist 2 |
|
Richard Schaeffer as Polizist 3 / Fake-Tobias |
|
Alexander König as Lex der Kameramann |
|
Chakotay Hordes as Katze |
|
Jean Pierre Dimaggio as Disco-Boy ohne Hemd |
|
Kai Michael Wolter as WC-Boy |
|
Markus Grubba as Disco-Boy 1 |
|
Christoph Jungerberg as Disco-Boy 2 |
|
Oliver Kirchhoff as Disco-Boy 3 |
|
Mab Dominas as Disco-Boy 4 |
|
Linda Schüle as Nancy |
|
Helmut Huf as Radfahrer 1 |
|
Bernard Traub as Radfahrer 2 |
|
Brigitte Günther as Radfahrerin |
|
Olivera Becker as Fake-Belana |
|
Marisa Hahn as Fake-Angella |
|
Tatjana Koch as Fake-Ingo |
|
Jenny Grunow as Borg-Opfer 1 |
|
Alfonso Cassella as Borg-Opfer 2 |
|
Katja Hombrecher as Borg-Opfer 3 |
|
Rahel Krippner as Borg-Opfer 4 |
|
Jonat Marion as Borg-Opfer 5 |
|
Birgit Goyal as Borg-Opfer 6 |
|
Bettina Krause as Borg-Opfer 7 |
|
Hans Jörg as Der Katzenmann |
|
René Bischler as Ängstlicher Mann |
|
Jennah Karthes as Schlagersängerin |
|
Birgit Gehring as Blonde Tänzerin |
|
Ümez Haspolat as Kleine Tänzerin |
|
Florian Furkes as TV-Junge |
|
Achim Glück as Armin Pech |
|
Eric Hordes as Der Prophezeier |
 |
Susanne Menner as Teleportal-Fan |
|
Alessandro Alioto as Justin (voice) |
|
Karlo Hackenberger as Tobias Hornbacher (voice) |
|
Marianne Gross as Angella Atoma (voice) |
|
Eberhard Prüter as Ingo Ingold (voice) |
 |
Georg Tryphon as Renato / Jesus (voice) |
|
Gisela Fritsch as Simonetta Paternostro (voice) |
 |
Sascha Rotermund as Esak DeVito (voice) |
 |
Luise Lunow as She-Borg (voice) |
| Directing | Eric Hordes | Director |
| Writing | Eric Hordes | Screenplay |
| Production | Eric Hordes | Producer |
| Sound | Florian Linckus | Music |
| Camera | Jakob Fritz | Camera Operator |
| Crew | Vera Göpfert | Thanks |
| Crew | Helmut Krauss | Thanks |
| Crew | Dagmar Hordes | Thanks |
| Crew | Constanze Westhoven | Choreographer |
| Sound | Bert Olke | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Eric Hordes | Editor |
| Sound | Eric Hordes | Music |
| Production | Helmut Krauss | Producer |
| Production | Edith de Montmirail | Co-Producer |
