Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili (1991)
Uno strano pianeta si sta avvicinando: questi non è nient'altro che un'astronave guidata dal namecciano Lord Slug e il suo esercito che vogliono conquistare la Terra e trasformarla in veicolo di trasporto. L'intervento di Goku e i suoi amici cerca di evitare il peggio, ma lo scontro con Slug si rivela essere molto duro spingendo il Saiyan a sfoderare un'arma speciale.
Direttore: 橋本みつお
 |
Toshio Furukawa as Piccolo (voice) |
 |
内海賢二 as Slug / Shenlong (voice) |
 |
Masako Nozawa as Son Goku / Son Gohan (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Kuririn / Yajirobe (voice) |
 |
Jōji Yanami as North Kaiou (voice) |
 |
渡辺菜生子 as Chi Chi (voice) |
 |
Hiromi Tsuru as Bulma Briefs (voice) |
 |
宮内幸平 as Muten Roshi (voice) |
 |
Naoki Tatsuta as Oolong (voice) |
 |
難波圭一 as Angila (voice) |
 |
Shozo Iizuka as Kakuja (voice) |
 |
戸谷公次 as Commander Zeeun (voice) |
 |
Daisuke Gōri as Wings (voice) |
 |
Shigeru Chiba as Gyoshu (voice) |
 |
堀之紀 as Medamatcha (voice) |
 |
屋良有作 as Lord Slug (young) |
| Production | ゲン・フクナガ | Executive Producer |
| Directing | 橋本みつお | Director |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 海老沢幸男 | Key Animation |
| Visual Effects | 道下有希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 今川よしみ | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 石浜真史 | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋英樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 西山映一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 沖本日出子 | Key Animation |
| Visual Effects | 飯島弘也 | Key Animation |
| Visual Effects | 北爪宏幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 青嶋克己 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Visual Effects | 澤木巳登理 | Key Animation |
| Visual Effects | 平石素子 | Key Animation |
| Visual Effects | 宮原直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Visual Effects | Teruhisa Ryu | Key Animation |
| Visual Effects | Tomoya Iida | Key Animation |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Art | Tetsunori Oyama | Background Designer |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Animation Director |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
