Dragon Ball Z - La storia di Trunks (1993)
Goku è morto in seguito ad una malattia cardiaca incurabile. Il mondo è caduto in rovina a causa degli androidi numero 17 e 18, creati dal Dr. Gelo per vendicarsi della distruzione del Red Ribbon da parte di Goku. Stanco di assistere impotente al terrore ed alla distruzione seminata dai due androidi, Trunks chiede a Gohan, l'ultimo Saiyan rimasto in vita oltre a lui, di fargli da maestro e di insegnargli a combattere. Trunks si impegna con tutto sé stesso per riuscire a diventare un Super Saiyan, ma la rabbia che possiede non è sufficiente per scatenare il suo potere nascosto. I due Saiyan, a causa degli allenamenti, trascorrono molto tempo insieme. Questo fa sì che Trunks si affezioni molto al suo maestro, al punto da vederlo come un vero fratello. Di lì a breve, i due androidi attaccano duramente la loro cittadina.
Direttore:
上田芳裕
Scrittore:
戸田博史
 |
Masako Nozawa as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Kuririn (voice) |
 |
Hiromi Tsuru as Bulma / Baby Trunks (voice) |
 |
Ryou Horikawa as Vegeta (voice) |
 |
Takeshi Kusao as Trunks (voice) |
 |
渡辺菜生子 as Chichi / Puar (voice) |
 |
Daisuke Gōri as Gyûmaô / Umigame (voice) |
 |
Naoki Tatsuta as Oolong (voice) |
 |
宮内幸平 as Kame Sen'nin (voice) |
 |
中原茂 as Android No.17 (voice) |
 |
Miki Itō as Android No.18 (voice) |
 |
里内信夫 as Announcer (voice) |
 |
太田真一郎 as Tenshu (voice) |
 |
田中一成 as Kakariin (voice) |
 |
Jōji Yanami as Narration (voice) |
 |
永澤菜教 as On'na (voice) |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 宮原直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤正樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Key Animation |
| Visual Effects | 沖本日出子 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | Hitoshi Inaba | Key Animation |
| Visual Effects | 稲上晃 | Key Animation |
| Visual Effects | Hitoshi Ebara | Key Animation |
| Visual Effects | 芦野芳晴 | Key Animation |
| Directing | 西尾大介 | Series Director |
| Visual Effects | 前田実 | Character Designer |
| Sound | 菊池俊輔 | Music |
| Editing | 福光伸一 | Editor |
| Sound | 小松亘弘 | Sound Director |
| Visual Effects | 前田実 | Animation Director |
| Directing | 上田芳裕 | Director |
| Art | 鷲崎博 | Art Direction |
| Writing | 戸田博史 | Screenplay |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Sound | 新井秀徳 | Sound Effects |
| Editing | 麻生芳弘 | Assistant Editor |
| Sound | 二宮健治 | Sound Recordist |
