![]() |
Aurélia Petit as Aurélie Petiot-Montiel |
![]() |
Olivier Broche as Olivier Petiot |
![]() |
Délia Espinat-Dief as Shelby Petiot |
![]() |
Frank Bellocq as Chasseur 3 |
![]() |
Cyprien Dugas as L'élan |
![]() |
Bernard Montiel as Bernard Montiel |
![]() |
François Morel as Le garagiste |
![]() |
Arsène Mosca as Willy de Crook |
![]() |
Servane Deschamps as La pharmacienne |
![]() |
Kamel Abdessadok as Le barman |
![]() |
Guillaume Briat as Chasseur 1 |
![]() |
David Geselson as Chasseur 2 |
![]() |
Richard Chevalier as Chasseur 4 |
![]() |
Thierry Piétra as Chasseur 5 |
![]() |
Julie Marboeuf as Madame Didier |
![]() |
Frida Gallot as Emma |
![]() |
Diane Coelho as La serveuse |
![]() |
Magali Caillet as La femme de Polo |
![]() |
Célyne Durand as Randonneuse 1 |
![]() |
Cybèle Villemagne as Randonneuse 2 |
![]() |
Kafka as Le Médecin |
![]() |
Marie Rechner as Madame Lolo |
![]() |
Cécile Le Guern as La voisine |
![]() |
Frédéric Felder as Le nouveau garagiste |
![]() |
Kietvongsa Tha as Ingénieur asiatique 1 |
![]() |
Pathammavong Phimmasone as Ingénieur asiatique 2 |
![]() |
Sivilay Soulivane as Ingénieur asiatique 3 |
![]() |
Vongkingkeo Meuane as Ingénieur asiatique 4 |
![]() |
Jean Croc as Voix radio |
![]() |
Patrick Martinache as Voix de l'élan |
| Directing | Étienne Labroue | Director |
| Writing | Marc Bruckert | Writer |
| Writing | Étienne Labroue | Writer |
| Production | Benjamin Seznec | Producer |
| Production | Igor Wojtowicz | Producer |
| Crew | Bruno Romiguière | Cinematography |
| Editing | Antoine Moreau | Editor |
| Art | Franck Montreuil | Production Design |
| Costume & Make-Up | Frédéric Cambier | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Edgar Fichet | Costume Designer |
| Production | Teddy Delarivière | Unit Manager |
| Production | William Rougier | Unit Production Manager |
| Production | Paul Sergent | Production Manager |
| Directing | Arnaud Lusetti | Second Assistant Director |
| Directing | Nicolas Saubost | First Assistant Director |
| Art | Théo Montreuil | Assistant Production Design |
| Art | Stéphane Urzan | Assistant Production Design |
| Sound | Didier Codoul | Sound |
| Sound | Jérémie Halbert | Boom Operator |
| Sound | Denis Lefdup | Sound Mixer |
| Sound | Alexandre Lormeau | Sound Designer |
| Sound | Patrick Martinache | Foley Artist |
| Visual Effects | Stephan Guerin | Visual Effects Supervisor |
| Lighting | Gérard Caumont | Gaffer |
| Lighting | Pascal Cormont | Electrician |
| Camera | Pierre Reynier | Key Grip |
| Crew | Jan Vandenbussche | Cinematography |
| Visual Effects | Stéphane Aubier | Animation Director |
| Visual Effects | Vincent Patar | Animation Director |
| Visual Effects | Vincent Tavier | Animation Director |
| Directing | Marine Père | Assistant Director |
| Editing | Yannig Willmann | Color Timer |
| Production | Ogier Tiberghien | Location Manager |
| Directing | Aurélie Vallée | Script Supervisor |
| Crew | Laurence Picollec | Thanks |
| Sound | Étienne Charry | Original Music Composer |