 |
Othon Bastos as Narrator |
 |
Luiz Inácio Lula da Silva as Self - Presidente do Sindicato dos Metalúrgicos |
 |
Djalma Bom as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Mauro Mançani as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Silas Aparecido dos Santos as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Expedito Soares Batista as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Antônio Tito Costa as Self - Prefeito de São Bernardo do Campo |
 |
Dominguinhos as Self (uncredited) |
 |
Fagner as Self (uncredited) |
|
Tarcísio Tadeu Garcia Pereira as Self - Funcionário do Sindicato dos Metalúrgicos |
 |
Beth Carvalho as Self (uncredited) |
 |
João Bosco as Self (uncredited) |
 |
Elis Regina as Self (uncredited) |
|
Nelson Campanholo as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Wilson Fernando da Silva as Self - Sindicalista |
|
Wagner Lino Alves as Self - Torneiro Mecânico |
|
Enilson Simões de Moura as Self - Sindicalista |
|
Keiji Kanashiro as Self - Funcionário da Mercedes Benz |
|
Augusto Cassio Portugal as Self - Sindicalista |
|
Osmar Santos de Mendonça as Self - Soldador |
|
Geraldo Siqueira as Self - Deputado Estadual - MDB |
|
Cláudio Hummes as Self - Arcebispo de Santo André |
|
Rubens Teodoro de Arruda as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
|
Manoel Anísio Gomes as Self - Diretor do Sindicato dos Metalúrgicos |
| Writing | Renato Tapajós | Writer |
| Sound | Novelli | Original Music Composer |
| Camera | Zetas Malzoni | Director of Photography |
| Editing | Roberto Gervitz | Editor |
| Sound | Hugo Gama | Sound Effects |
| Camera | Adrian Cooper | Additional Photography |
| Editing | Sarah Yakhni | Assistant Editor |
| Sound | Uli Bruhn | Sound Recordist |
| Art | Lucio Gomes Machado | Title Designer |
| Sound | Roberto Gervitz | Sound Recordist |
| Sound | José Luiz Sasso | Sound Mixer |
| Camera | Zetas Malzoni | Camera Operator |
| Camera | Jorge dos Santos | Additional Photography |
| Art | Eduardo J. Rodrigues | Title Designer |
| Sound | Novelli | Conductor |
| Camera | Luis Manse | Additional Photography |
| Camera | Aloysio Raulino | Additional Photography |
| Editing | Benedito de Oliveira | Negative Cutter |
| Sound | Francisco Cocca | Sound Recordist |
| Sound | Hugo Gama | Sound Supervisor |
| Camera | Cláudio Kahns | Additional Photography |
| Camera | Amilcar Monteiro Claro | Additional Photography |
| Sound | Sérgio Segall | Sound Recordist |
| Sound | Chico Buarque | Theme Song Performance |
| Directing | Maria Inês Villares | Assistant Director |
| Camera | Maria Inês Villares | Assistant Camera |
| Production | Ivan Novaes | Production Assistant |
| Directing | Renato Tapajós | Director |
