Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (1994)
Dopo sette anni dalla sua sconfitta, una navicella contenente un Broly in fin di vita si schianta sulla Terra. Videl, Goten e Trunks, alla ricerca delle sfere del drago, capitano in un villaggio povero, anche se ricco di cristalli. Lo sciamano del posto gli rivela che un terribile mostro minaccia il villaggio così i tre amici, in cambio della promessa di ricevere in cambio la sfera, sconfiggono il mostro che si rivela essere un dinosauro molto debole. Quando però Videl e Goten hanno un battibecco tra di loro, le urla di quest'ultimo risvegliano l'odio cieco del leggendario Super Saiyan. Una forte eruzione vulcanica porta Videl ad investigare finendo per imbattersi proprio con Broly.
Direttore:
山内重保
Scrittore:
小山高生
 |
Masako Nozawa as Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Krillin (voice) |
 |
Takeshi Kusao as Trunks (voice) |
 |
Yuko Minaguchi as Videl (voice) |
 |
嶋方淳子 as Koko (voice) |
 |
Chafūrin as Shaman (voice) |
 |
江川央生 as Villager A (voice) |
 |
幸野善之 as Villager B (voice) |
 |
木村 飛鳥 as Villager C (voice) |
 |
Bin Shimada as Broly (voice) |
 |
高木均 as Natadae Village Elder (voice) |
 |
Jōji Yanami as Narration (voice) |
| Directing | 山内重保 | Director |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下和栄 | Key Animation |
| Visual Effects | Akemi Seki | Key Animation |
| Visual Effects | 松本淳 | Key Animation |
| Visual Effects | 袴田裕二 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Visual Effects | 鎌田均 | Key Animation |
| Visual Effects | 細田守 | Key Animation |
| Visual Effects | 入好さとる | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Animation Director |
| Visual Effects | 稲上晃 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Visual Effects | 舘直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 山崎展義 | Key Animation |
| Visual Effects | Hitoshi Inaba | Key Animation |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |
| Writing | 小山高生 | Screenplay |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
