Il volo (1986)
Spyros è un maestro di scuola elementare di mezza età in una sonnacchiosa cittadina del Nord dove si è trasferito con la famiglia. Dopo le nozze della giovane figlia sente un forte disorientamento nella sua dimensione di cittadino e decide, senza un apparente motivazione, di tornare al vecchio mestiere di suo padre e di suo nonno: l'apicoltore. Carica le arnie su un camion comprato da poco e inizia un viaggio profondo e quasi irreale dall'Epiro al selvaggio e fiorito Sud, in una Grecia lontana dai circuiti turistici, ma dalle mille insegne scolorite e misere locande. Il viaggio è popolato da numerosi personaggi di un Paese povero e carente di risorse. Vecchi amici di famiglia, anziani contadini rassegnati alla morte e una splendida ragazza in cui Spyros cercherà un amore impossibile, che lo porterà a morire di suicidio straziato dalle punture delle sue api.
Direttore:
Θόδωρος Αγγελόπουλος
Scrittori:
Θόδωρος Αγγελόπουλος, Tonino Guerra, Δημήτρης Νόλλας.
 |
Marcello Mastroianni as Spyros |
 |
Νάντια Μουρούζη as The Girl |
 |
Serge Reggiani as Sick Man |
 |
Τζένη Ρουσσέα as Anna |
 |
Ντίνος Ηλιόπουλος as Spyros' Friend |
 |
Βάσια Παναγοπούλου as Spyros' Youngest Daughter |
 |
Iakovos Panotas as Mihalis |
 |
Σταμάτης Γαρδέλης as |
 |
Μιχάλης Γιαννάτος as |
 |
Καρυοφυλλιά Καραμπέτη as Spyros' Eldest Daughter |
 |
Κωνσταντίνος Κωνσταντόπουλος as Stefanos |
 |
Νίκος Κούρος as Spyros' Friend |
 |
Χριστόφορος Νέζερ as |
 |
Στράτος Παχής as |
 |
Δημήτρης Πουλικάκος as Eldest Daughter's Husband |
 |
Αθηνόδωρος Προύσαλης as |
 |
Κώστας Τύμβιος as |
|
Ντόρα Βολανάκη as |
 |
Γιάννης Ζαβραδινός as Youngest Daughter's Husband |
| Directing | Θόδωρος Αγγελόπουλος | Director |
| Writing | Θόδωρος Αγγελόπουλος | Screenplay |
| Writing | Tonino Guerra | Screenplay |
| Writing | Δημήτρης Νόλλας | Screenplay |
| Production | Αιμίλιος Κονιτσιώτης | Production Manager |
| Sound | Νίκος Αχλάδης | Sound |
| Production | Νίκος Αγγελόπουλος | Executive Producer |
| Production | Θόδωρος Αγγελόπουλος | Producer |
| Production | Giuseppe Colombo | Producer |
| Production | Enzo Rispoli | Producer |
| Sound | Ελένη Καραΐνδρου | Original Music Composer |
| Camera | Γιώργος Αρβανίτης | Director of Photography |
| Editing | Τάκης Γιαννόπουλος | Editor |
| Art | Μικές Καραπιπέρης | Production Design |
| Art | Γιώργος Ζιάκας | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Γιώργος Ζιάκας | Costume Design |
| Camera | Jérôme Prébois | Still Photographer |
| Art | Μικές Καραπιπέρης | Art Direction |
| Sound | Θανάσης Αρβανίτης | Sound Mixer |
