La foresta magica (2003)
Nella foresta magica la vita scorrerebbe tranquilla se non ci fossero i cacciatori e in particolare uno malvagio che li imbalsama e vuole 'studiare' le talpe. Anche perché sua moglie vuole farsi una pelliccia. La talpa Linda viene rapita e Furi, che ne è innamorato, mobilita tutti gli animali disponibili per salvarla. Un film d'animazione galiziano tratto da un racconto molto noto in Spagna con un messaggio ecologista corretto e accessibile ai più piccoli. L'animazione in 3 D ha qualche problema. Gli animali spesso 'scivolano' più che camminare sui fondali.
Direttori:
Angel de la Cruz, Manolo Gómez.
Scrittore:
Angel de la Cruz
 |
Nacho Aldeguer as Furi (voice) |
 |
Mar Bordallo as Linda (voice) |
 |
Claudio Rodríguez as Carballo (voice) |
 |
Juan Miguel Cuesta as Piñeiro (voice) |
|
Javier Franquelo as Eucalipto (voice) |
|
Rafael Azcárraga as Rosendo, Cuscús - and others (voice) |
|
Lucía Esteban as Sra. D'Abondo (voice) |
|
María Teresa Neila as Sabela (voice) |
|
Beatriz Berciano as Luci (voice) |
 |
Héctor Cantolla as Poste (voice) |
| Directing | Angel de la Cruz | Director |
| Editing | Angel de la Cruz | Editor |
| Writing | Wenceslao Fernández Flórez | Novel |
| Production | Manolo Gómez | Producer |
| Production | Manuel Cristóbal | Executive Producer |
| Writing | Angel de la Cruz | Screenplay |
| Directing | Manolo Gómez | Director |
| Production | Manuel Cristóbal | Production Supervisor |
| Art | Javier Reigada | Set Decoration |
| Visual Effects | David Caeiro Cebrián | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Anna Sitjà | Digital Compositor |
| Visual Effects | Juan Ramón Pou | Animation |
| Art | Marcos Calo | Prop Designer |
| Editing | Mercedes Arcones | Editor |
| Art | Julio Díez | Storyboard Artist |
| Art | Alberto Taracido | Art Direction |
| Sound | Sergio Pena Castro | Music |
| Sound | Óscar Barros | Sound |
| Sound | Manuel Cora | Recording Supervision |
| Editing | David López | Editor |
| Crew | Jaime Bescansa | Digital Producer |
| Sound | Nick Watson | Sound |
| Art | Javier Mota | Background Designer |
| Editing | George Popov | Color Grading |
| Crew | Rubén Bautista | Digital Producer |
| Crew | Iñaki Alonso | Score Engineer |
| Sound | Arturo B. Kress | Music |
| Sound | Sergio Pena II | Music |
| Camera | Otto Kobylák | Key Grip |
| Art | Angel de la Cruz | Storyboard Artist |
| Art | Manolo Gómez | Storyboard Artist |
| Crew | Juan Nouche | Technical Supervisor |
| Crew | Javier Romero Rodriguez | Digital Effects Producer |
| Sound | Martín J. Guridi | Music Editor |
| Visual Effects | Fernando Vizoso | Visual Effects |
| Art | Martín Sánchez Fernández | Painter |
| Lighting | Guadalupe Fernández | Lighting Artist |
| Visual Effects | Juan Nouche | Visual Effects Coordinator |
| Art | Manuel Cristóbal | Storyboard Artist |
| Art | Sandra Frantz | Art Direction |
| Crew | Lucía Valles Barbeito | Special Effects |
| Crew | Álvaro Herrero | Score Engineer |
| Sound | Carlos Faruolo | Recording Supervision |
| Visual Effects | Eva de Prado | Digital Compositor |
