El abrazo partido - L'abbraccio perduto (2004)
La vita di Ariel si svolge quasi esclusivamente all'interno di un centro commerciale nel centro di Buenos Aires, dove sua madre gestisce un negozio di biancheria femminile. La sua famiglia è di origine ebreo/polacca e i suoi nonni si sono trasferiti in Argentina per scampare all'Olocausto. A differenza dei suoi coetanei, Ariel non è alla ricerca delle sue origini per ottenere un passaporto e far fortuna in un altro paese, ma vuole conoscere qualcosa in più sul passato della sua famiglia per capire come mai suo padre ha lasciato il Sud America poco dopo la sua nascita per andare a combattere in Israele e non è più ritornato, ma anche perché la cosa abbia lasciato indifferenti sua madre e i suoi fratelli. Tutte le domande trovano infine risposta con la ricomparsa di suo padre. Finalmente Ariel potrà conoscere la verità...
Direttore: Daniel Burman
 |
Daniel Hendler as Ariel Makaroff |
 |
Adriana Aizemberg as Sonia Makaroff |
 |
Jorge D'Elía as Elías Makaroff |
 |
Sergio Boris as Joseph Makaroff |
 |
Melina Petriella as Estela |
 |
Rosita Londner as Abuela de Ariel |
 |
Diego Korol as Mitelman |
 |
Silvina Bosco as Rita |
|
Isaac Fajm as Osvaldo |
 |
Atilio Pozzobón as Saligani Papá |
 |
Mónica Cabrera as Saligani Mamá |
 |
Franco Tirri as Saligani Hijo |
 |
Luciana Dulitzky as Saligani Hija |
|
Eloy Burman as Saligani Bebé |
|
Juan José Flores Quispe as Ramón |
|
Francisco Pinto as Gerardo |
 |
Eduardo Wigutow as Moshe Levin |
|
Arnold Schmidt as Hermano Moshe Levin |
|
Catalina Cho as Ho Kim |
|
Pablo Kim as Kim |
 |
Juan Minujín as Mozo del Bar |
|
Fanny Levintma as Secretaria Mitelman |
 |
Norman Erlich as Rabino Benderson |
 |
Salo Pasik as Marcos "El colorado" |
 |
Daniel Kargieman as Alfadi |
 |
Adrián Fondari as Changarín Manukian |
|
Gerardo del Aguila as Peruano |
|
Wolfram Hecht as Cónsul polaco |
|
Eva Wylazlowska as Secretaria del Consul |
|
Luz González Paredes as Adelaida |
|
Jorge Boigen as Tío Jorge |
| Directing | Daniel Burman | Director |
| Production | Patricia Apter | Production Manager |
| Production | Ariel Epstein | Location Manager |
| Production | Federico Noejovich | Location Manager |
| Directing | Natalia Urruty | Assistant Director |
| Sound | Federico Billordo | Boom Operator |
| Sound | Fernando Ribero | Sound Editor |
| Sound | Nerina Valido | Sound Editor |
| Lighting | Ricardo Montecinos Barrios | Electrician |
| Camera | Fernando Blanc | Second Assistant Camera |
| Camera | Oscar Ciocia | Assistant Camera |
| Lighting | Daniel Ciurleo | Gaffer |
| Camera | Ramiro Civita | Camera Operator |
| Lighting | Fernando González | Electrician |
| Camera | Pablo Gómez | Assistant Camera |
| Camera | Cobi Migliora | Camera Operator |
| Camera | Pedro Valdez | Camera Operator |
| Lighting | Agustín Roca | Electrician |
| Editing | Patrick Delamotte | Colorist |
| Editing | Karine Grebet | Negative Cutter |
| Editing | Luisina Rampoldi | Assistant Editor |
| Sound | César Lerner | Music Arranger |
| Directing | Pablo Ramos | Script Supervisor |
| Crew | Gabriela Wielinsky | Choreographer |
| Production | Silvina Cejas | Accountant |
| Production | Marcelo Martinez | Production Assistant |
| Production | Paola Scagnet | Production Assistant |
| Writing | Daniel Burman | Writer |
| Writing | Marcelo Birmajer | Writer |
| Camera | Ramiro Civita | Director of Photography |
| Production | Amedeo Pagani | Co-Producer |
| Production | Marc Sillam | Co-Producer |
| Production | Sebastián Ponce | Supervising Producer |
| Sound | César Lerner | Music |
| Editing | Alejandro Brodersohn | Editor |
| Art | María Eugenia Sueiro | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Roberta Pesci | Costume Design |
| Sound | Martín Grignaschi | Sound Designer |
| Camera | Soledad Abot Glenz | Second Assistant Camera |
| Production | Diego Dubcovsky | Producer |
| Production | Daniel Burman | Producer |
| Production | José María Morales | Co-Producer |
| Production | Diego Dubcovsky | Executive Producer |
| Production | Luis Bernárdez | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Cristóbal Renteria | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Óscar Mulet | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Laura Vaqueiro | Makeup & Hair |
| Directing | Genoveva Ayala | Second Assistant Director |
| Directing | Magdalena Cernadas | Third Assistant Director |
| Camera | Juan Von Bernard | Focus Puller |
| Camera | Dario Berman | Still Photographer |
| Production | Olga Epstein | Production Trainee |
| Art | Sebastián Goñi | Art Department Assistant |
| Art | Natalia Grosso | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Florencia Cegatti | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Natalia Zubeldía | Costume Assistant |
| Art | Luciano Rípodas | Props |
| Sound | Guillermo Picco | Boom Operator |
| Directing | Ramiro Civita | Second Unit Director |
| Camera | Cobi Migliora | Additional Camera |
| Camera | Pedro Valdez | Additional Camera |
| Sound | Martín Montrasi | Sound Engineer |
| Sound | Federico Billordo | Foley |
| Sound | Mario Faucher | Dolby Consultant |
