 |
Zdeněk Svěrák as Hergot (voice) |
 |
Ondřej Svěrák as Ondra and Kuky |
 |
Jiří Lábus as pytlík Zapík (voice) |
 |
Petr Čtvrtníček as pytlík Vidlička (voice) |
 |
Ondřej Vetchý as Dubánek (voice) |
 |
Pavel Liška as Rohánek (voice) |
 |
Jiří Schmitzer as Plazivec (voice) |
 |
Kristýna Badinková Nováková as Máma |
 |
Václav Postránecký as Hospodský (voice) |
 |
Miroslav Táborský as Vodák (voice) |
 |
Oldřich Kaiser as bezdomovec |
 |
Jiří Macháček as Anuska |
 |
Filip Čapka as Táta |
 |
Vasil Fridrich as Záchranár |
|
Helena Hrubantová as Michal Slaný |
|
Eva Lamesová as Tomás Racek |
|
Milan Crha as Barbora Steuerová |
 |
Tereza Bebarová as Veverka(voice) |
 |
Petr Forman as Puppeteer |
 |
Petr Lněnička as Narrator (voice) |
| Directing | Jan Svěrák | Director |
| Visual Effects | Jakub Dvorský | Visual Development |
| Production | Jan Svěrák | Producer |
| Writing | Jan Svěrák | Screenplay |
| Production | Eric Abraham | Producer |
| Editing | Alois Fišárek | Editor |
| Production | David Rauch | Executive Producer |
| Camera | Mark Bliss | Director of Photography |
| Camera | Vladimír Smutný | Director of Photography |
| Art | Jan Vlasák | Production Design |
| Art | Jakub Dvorský | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Simona Rybáková | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Milan Vlček | Makeup Artist |
| Sound | Pavel Rejholec | Sound |
| Sound | Juraj Mravec | Sound |
| Sound | Jakub Čech | Sound |
| Sound | Michal Novinski | Original Music Composer |
| Sound | Ondřej Svěrák | Original Music Composer |
| Sound | Oskar Rózsa | Conductor |
