 |
Laurent Ballesta as Self - Directeur de l'expédition, plongeur, biologiste et narrateur |
 |
Yannis Papastamatiou as Self - Docteur en biologie marine, plongeur (USA) |
 |
Charlie Huveneers as Self - Professeur écoloque des requins et raie (Autralie) |
 |
Frédéric Bertucci as Self - Acousticien, université de Liège (Belgique) |
 |
Éric Parmentier as Self - Dr. en acoustique et morphologie, université de Liège (Belgique) |
 |
Damien Sony as Self - Ichtologiste, Profish Technology (Belgique) |
 |
Johann Mourier as Self - Comportementaliste des requins, CNRS (France) |
 |
Orphal Colleye as Self - Acousticien et morphologiste, université de Liège (Belgique) |
 |
Miri Tatarata as Self - Directrice de l'environnement, DIREN, Polynésie (France) |
 |
Yann Hubert as Self - Chef opérateur sous-marin (Gombessa) |
 |
Thibault Rauby as Self - Directeur plongées profondes et assistant éclairages (Gombessa) |
 |
Antonin Guilbert as Self - Biologiste marin et plongeur pro, Andromède Océanologie (France) |
 |
Yanick Gentil as Self - Chef oéprateur sous-marin (Gombessa) |
 |
Roberto Rinaldi as Self - Chef opérateur sous-marin (Gombessa) |
 |
Cédric Gentil as Self - 1er assistant réal., Coordinateur Gombessa, Assistant photo |
 |
Manuel Lefèvre as Self - Opérateur terrestre et sous-marin, caméras de surveillance |
 |
Sané Richmond as Self - Plongeur, propriétaire de la pension Ttamanu, Polynésie (France) |
 |
Franck Lorrain as Narrateur (voice) |
 |
Loïc Kéver as Self - Scientifique, consultant (Intervenant) |
|
Gilles Siu as Self - Scientifique, consultant (Intervenant) |
|
Hugh Pederson as Self - Scientifique, consultant (Intervenant) |
| Lighting | Cédric Gentil | Underwater Gaffer |
| Sound | Manuel Lefèvre | Sound Engineer |
| Crew | Vivien Lemaignan | Post-Production Manager |
| Writing | Émilie Dumond | Writer |
| Production | Caroline Schoenfelder | Coordinating Producer |
| Crew | Sylvain Girardot | Medical Consultant |
| Crew | Emmanuel Blanche | Medical Consultant |
| Directing | Luc Marescot | Director |
| Camera | Manuel Lefèvre | Underwater Camera |
| Editing | Alexis Barbier-Bouvet | Editor |
| Camera | Virginie Tetoofa | Additional Camera |
| Camera | Manuel Lefèvre | Aerial Camera |
| Camera | Samuel Toutain | Additional Camera |
| Crew | Carmel Gherbi | Post-Production Manager |
| Camera | Jean-Charles Granjon | Underwater Camera |
| Camera | Yann Hubert | Underwater Camera |
| Camera | Nicolas Pruvot | Additional Camera |
| Editing | Tom Dumoulin | Assistant Editor |
| Editing | Thomas Courbard | Assistant Editor |
| Crew | Simon Dubois | Mixing Engineer |
| Writing | Luc Marescot | Writer |
| Camera | Yanick Gentil | Underwater Camera |
| Camera | Roberto Rinaldi | Underwater Camera |
| Camera | Kévin Peyrusse | Underwater Camera |
| Writing | Laurent Ballesta | Writer |
| Camera | Jérémie Eloy | Aerial Camera |
| Production | Séverine Cappa | Production Director |
| Production | Marie Mora Chevais | Production Director |
| Production | Nicolas Zunino | Delegated Producer |
| Visual Effects | Adrien Gentils | Additional Visual Effects |
| Production | Catherine Marconnet | Co-Producer |
| Sound | Julien Jaouen | Original Music Composer |
| Editing | Rémi Berge | Color Grading |
| Crew | Christophe Silvestre | Special Effects |
| Editing | Thomas Larrey | Assistant Editor |
| Sound | Tuhiva Lambert | Sound |
