 |
Ludmila Vostrčilová as Káča (voice) |
 |
Ladislav Pešek as Jíra (voice) |
 |
Antonín Jedlička as Animals (voice) |
 |
Irena Kačírková as Princess Kateřina (voice) |
 |
František Filipovský as Luciper (voice) |
|
Oldřich Musil as Kokeš (voice) |
 |
Josef Hlinomaz as Quill-driver (voice) |
 |
Alois Dvorský as Grandfather (voice) |
 |
Bohumil Bezouška as Devil (voice) |
 |
Lubomír Lipský as Devil (voice) |
| Sound | Jan F. Fischer | Original Music Composer |
| Production | Miroslava Plechatá | Assistant Production Manager |
| Directing | Václav Bedřich | Director |
| Writing | J. A. Novotný | Screenplay |
| Visual Effects | Ota Kudrnáč | Animation |
| Visual Effects | Adolf Hamrlík | Animation |
| Art | Josef Lada | Art Designer |
| Sound | Karel Mann | Sound Effects |
| Visual Effects | Jaroslav Doubrava | Animation |
| Visual Effects | Bohumil Šejda | Animation |
| Visual Effects | Božena Možíšová | Animation |
| Camera | Zdena Hajdová | Director of Photography |
| Camera | Ivan Masník | Director of Photography |
| Visual Effects | Ladislav Čapek | Animation |
| Visual Effects | Josef Hekrdla | Animation |
| Visual Effects | František Vystrčil | Animation |
| Visual Effects | Antonín Bureš | Animation |
| Writing | Božena Němcová | Short Story |
| Visual Effects | Jindřich Bárta | Animation |
| Visual Effects | Věra Kudrnová | Animation |
| Writing | Václav Bedřich | Screenplay |
| Sound | Viktor Vosátka | Sound Effects |
| Visual Effects | Karel Štrebl | Animation |
| Writing | J. A. Novotný | Story |
| Visual Effects | Břetislav Dvořák | Animation |
| Editing | Jana Šebestíková | Editor |
| Visual Effects | Zdeněk Smetana | Animation |
| Visual Effects | Věra Marešová | Animation |
| Production | Vojen Masník | Production Manager |
| Production | Josef Tokstein | Production Manager |
| Visual Effects | Ivan Skála | Animation |
| Visual Effects | Zdenka Skřípková | Animation |
| Visual Effects | Olga Vlásková | Animation |
| Sound | Milivoj Uzelac | Conductor |
| Production | Jan Hejl | Production Manager |
