 |
Gérard Darmon as Max Zagury |
 |
Antoine Duléry as Jo Sassia, collaborateur de Max |
 |
Fanny Cottençon as Luce Zagury, épouse de Max |
 |
Olivia Bonamy as Lisa Zagury, archéologue, fille de Max et Luce |
 |
Thomas Jouannet as Jean-Christophe Dupreux, archéologue, amant secret de Lisa |
 |
Jean Benguigui as Maurice Abecassis, ami de Max |
 |
Patrick Chesnais as Jean-Yves Dupreux, père de Jean-Christophe |
 |
Olivier Sitruk as Sidney Azerad, fils de Roland, défunt ami de Max |
 |
Elie Lison as Van der Merch, propriétaire de Casinos |
 |
Jacques Bouanich as Ferlet, l'ex-comptable de Van der Merch |
|
Jacques Bouanich as Ferlet |
 |
Serge Martina as Agostini, l'ennemi de Max |
 |
Sidney Boccara as Croupier du Casino |
 |
Béatrice Agenin as Anne-Marie Dupreux, mère de Jean-Christophe |
 |
Philippe Lemaire as Charles Dupreux, père de Jean-Yves |
 |
Axelle Abbadie as Colette Abecassis, épouse de Maurice |
 |
Lucien Layani as Coco, père de Max |
 |
Anne Berger as Ninette, épouse de Coco, mère de Max |
 |
Jean-Claude de Goros as Philippe Berthelin, cousin de Jean-Yves, ex-directeur de la P.J. |
|
Julie Dray as Myriam Abecassis, fille de Coletette, amie de Lisa |
 |
Mostéfa Stiti as Moktar, le « surveilleur », à la solde de Max |
 |
Tony Amoni as Virgile, le chauffeur de Max |
 |
Gilbert Lévy as Momo Smadjia, le restaurateur de Max |
|
Max Tzwangue as Simon, le « bijoutier » |
 |
Robert Benmussa as Un notaire |
 |
Daniel Saint-Hamont as Un autre notaire |
 |
Olivier Claverie as Le joaillier |
|
Marianne Guillerand as Professeur Claire, archéologue responsable des fouilles au Maroc |
|
Bertrand Milliot as Le banquier de Maurice |
|
Hervé Taieb as Le secrétaire d'Agostini |
|
Samy Layani as Le directeur du casino |
|
Philippe Hadjez as Un garde du corps de Max |
|
Bobane Veselinovic as Un autre garde du corps de Max |
|
Roland Bijaoui as Charlot ami de Max, truand interdit de séjour |
 |
Pierre Aknine as L'homme au cimétière qui félicite Sidney |
 |
Gaëlle Pererra as La secrétaire de Max |
|
Karen Ohana as Karen, la secrétaire de la clinique de Sidney |
|
Estrella Assayag as Une amie de la famille au mariage |
|
Natalia Teles as Maria |
|
Élie Partouche as Le rabbin « tout cacher » du mariage |
 |
Diogo Ferreira as Le neveu de Max |
|
Samy Goz as Le chanteur au mariage |
|
Maria Barracosa as |
 |
Rita Pereira as |
| Directing | Alexandre Arcady | Director |
| Production | Gerardo Fernandes | Production Manager |
| Writing | Pierre Aknine | Writer |
| Writing | Alexandre Arcady | Writer |
| Production | Alexandre Arcady | Producer |
| Sound | Khalil Chahine | Original Music Composer |
| Camera | Maxime Alexandre | Director of Photography |
| Editing | Baxter | Editor |
| Camera | Loïc Andrieu | Steadicam Operator |
| Production | Stéphane Foenkinos | Casting Director |
| Costume & Make-Up | Annie Périer | Costume Mistress |
| Costume & Make-Up | Fanny Jakubowicz | Costume Assistant |
| Crew | Fátima Ribeiro | Script |
| Directing | Hernani Borges | Assistant Director |
| Directing | Cyril Duval | Assistant Director |
| Directing | Isabel Lebre | Assistant Director |
| Camera | Elso Roque | "B" Camera Operator |
| Camera | Lorete Roque | First Assistant "B" Camera |
| Production | Catherine Grandjean | Production Coordinator |
| Production | Gerardo Fernandes | Production Coordinator |
| Production | Attila Egry | General Manager |
| Production | Paula Guedes | General Manager |
| Camera | Rui Carlos Mateus | Set Photographer |
| Costume & Make-Up | Margarida Miranda | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sandra Pinto | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Marian de Graef | Key Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Lawrence Collett | Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Ana Maria Torres | Hairdresser |
| Sound | Alexandre Abrard | Sound Engineer |
| Sound | Filipe Gonçalves | Assistant Sound Engineer |
| Directing | Valerio Villalba | First Assistant Director |
| Directing | Maria Joao Schreck | First Assistant Director |
| Directing | Suzette Pires | Second Assistant Director |
| Directing | Mario Costa | Second Assistant Director |
| Camera | Martim Vian | Video Report |
| Production | Sara Dantas | Accounting Supervisor |
| Production | Anne Lafosse | Casting Associate |
| Production | Valente Producoes | Casting Associate |
| Production | Evy Figliolini | Casting Associate |
| Sound | Jean Gobinet | Conductor |
| Editing | Manuel De Sousa | Assistant Editor |
| Crew | Manuel De Sousa | Post Production Assistant |
| Sound | Anne Delacour | Dialogue Editor |
| Art | Augusto Mayer | Head Decorator |
| Production | Jean-Jacques Tabah | Location Manager |
| Art | José Carlos Vitorino | Props |
| Art | Pedro Soares | Props |
| Art | Pedro Cardona | Props |
| Art | Olivier Dekerle | Props |
| Art | Julie Hygrek | Assistant Decorator |
| Art | Pedro Garcia | Set Propsman |
| Camera | José Gomes | Key Grip |
| Camera | Carlos Figueiroa | Grip |
| Crew | Sergio Horta | Machinist |
| Crew | François Comparot | Machinist |
| Crew | Samuel Fisher | Machinist |
| Lighting | Mario Soares | Electrician |
| Lighting | Rui Torres | Electrician |
| Lighting | Jean-Baptiste Moutrille | Electrician |
| Lighting | Erwan Becquelin | Electrician |
| Lighting | Domingos Batista | Electrician |
| Art | Manbuel Ventura | Key Carpenter |
| Art | Manbuel Ventura | Construction Manager |
| Crew | Miguel Pinto | Carpenter |
| Crew | Carlos Sampaio | Carpenter |
| Art | Luís Lacerda | Painter |
| Art | José Ferreira | Painter |
| Sound | Didier Lesage | Sound |
| Sound | Nicholas Meyers | Sound Assistant |
| Sound | François Lepeuple | Sound Designer |
| Crew | Olivier Marangeon | Sound Design Assistant |
| Costume & Make-Up | Teresa Campos | Dresser |
| Costume & Make-Up | Betty Martins | Dresser |
| Production | Ana Figueira | Production Secretary |
| Production | Karl Sigwald | Production Assistant |
| Sound | Christophe Soullier | Musician |
| Editing | Patrick Crucy | Color Grading |
| Crew | Luc Belin | Title Graphics |
| Crew | Pierre Biechers | Title Graphics |
| Directing | Alexandre Aja | Second Unit Director |
