| Directing | Annie St-Pierre | Director |
| Writing | Annie St-Pierre | Writer |
| Production | Élaine Hébert | Producer |
| Production | Kim McCraw | Producer |
| Production | Luc Déry | Producer |
| Camera | Geneviève Perron | Director of Photography |
| Camera | Jessica Lee Gagné | Director of Photography |
| Editing | Myriam Magassouba | Editor |
| Sound | Philippe Brault | Music |
| Sound | Martyne Morin | Sound |
| Sound | Marie-Pierre Grenier | Sound |
| Sound | Luc Boudrias | Sound |
| Camera | Marie Davignon | Director of Photography |
