Manodopera (2023)
Piemonte, inizi del ‘900. La famiglia Ughetto vive nel paese di Ughettera, un villaggio tra le montagne ai piedi del Monviso. Un giorno Luigi Ughetto attraversa le Alpi per iniziare una nuova vita in Francia, insieme a sua moglie Cesira e ai loro figli, cambiando per sempre il destino della famiglia. Oggi il regista Alain Ughetto, nipote di Luigi e Cesira, ricostruisce in un film di animazione passo uno la vita e le avventure dei suoi nonni, ripercorrendo la storia delle sue origini italiane.
Direttore: Alain Ughetto
 |
Ariane Ascaride as Cesira (voice) |
 |
Alain Ughetto as Narrator (voice) |
 |
Stefano Paganini as Luigi (voice) |
|
Diego Giuliani as Antonio / Luigi (voice) |
|
Christophe Gatto as Giuseppe / Severino (voice) |
|
Laurent Pasquier as Vincent (voice) |
 |
Bruno Fontaine as Nino / Gérard / Un ouvrier français (voice) |
|
Angelo Rinna as Padre (voice) |
 |
Laura Devoti as Louna (voice) |
|
Aude Carpintieri as Giuseppina / Marie-Cécile (voice) |
|
Thierry Buenafuente as René, un brancardier (voice) |
 |
Carlo Ferrante as Le rebouteux (voice) |
|
Gaia Saitta as Une nonne (voice) |
 |
Jacques Chambon as Un brancardier / Un contremaître / Un géomètre (voice) |
 |
Pascal Gimenez as Un recruteur / Un contremaître (voice) |
|
Moritz Korff as Un soldat allemand (voice) |
|
Martin Prill as Un soldat allemand (voice) |
|
Waléry Doumenc as Un contremaître recruteur (voice) |
| Production | Alexandre Cornu | Producer |
| Writing | Alexis Galmot | Writer |
| Writing | Anne Paschetta | Writer |
| Writing | Alain Ughetto | Writer |
| Production | Enrica Capra | Co-Producer |
| Sound | Nicola Piovani | Music |
| Editing | Denis Leborgne | Editor |
| Directing | Alain Ughetto | Director |
| Production | Nicolas Burlet | Producer |
| Production | Enrica Capra | Producer |
| Production | Luis Correia | Producer |
| Production | Mathieu Courtois | Producer |
| Production | Nicolas Flory | Producer |
| Production | Jean-François Le Corre | Producer |
| Production | Cédric Iland | Producer |
| Production | Manuel Poutte | Producer |
| Production | Bastien Sirodot | Producer |
| Production | Ilan Urroz | Producer |
| Production | Cécile Rittweger | Casting |
| Art | Marion Charrier | Set Decoration |
| Art | Delphine Daumas | Set Decoration |
| Art | Céline Dehon | Set Decoration |
| Art | Vincent Dupuy | Set Decoration |
| Art | Simon Jacquard | Set Decoration |
| Art | Damien Louche-Pélissier | Set Decoration |
| Camera | Fabien Drouet | Director of Photography |
| Camera | Sara Sponga | Director of Photography |
| Sound | Saverio Damiani | Sound |
