| Crew | Marie-Hélène Turcotte | Script |
| Editing | Marie-Hélène Turcotte | Editor |
| Editing | Félix Dufour-Laperrière | Editor |
| Art | Marie-Hélène Turcotte | Art Direction |
| Sound | Olivier Calvert | Sound |
| Sound | Nicolas Bernier | Music |
| Visual Effects | Marie-Hélène Turcotte | Animation |
| Visual Effects | Marie-Noëlle Moreau Robidas | Animation |
| Visual Effects | Philippe Lockerby | Animation |
| Visual Effects | Kathleen Weldon | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Brault | Animation |
| Crew | Marie-Noëlle Moreau Robidas | Compositor |
| Crew | Raquel Sancinetti | Compositor |
| Crew | Mathieu Tremblay | Compositor |
| Production | Félix Dufour-Laperrière | Producer |
| Production | Nicolas Dufour-Laperriere | Producer |
| Visual Effects | Rachel Samson | Animation |
| Visual Effects | Parissa Mohit | Animation |
| Directing | Marie-Hélène Turcotte | Director |
