 |
Андрей Харитонов as Griffin |
 |
Romualdas Ramanauskas as Kemp |
 |
Леонид Куравлёв as Marvel |
 |
Наталья Данилова as Jane |
 |
Олег Голубицкий as Edaiy |
 |
Нина Агапова as Mrs. Hall |
 |
Виктор Сергачёв as Mr. Hall |
 |
Юрий Катин-Ярцев as khozyain volshebnoy lavki |
 |
Эммануил Геллер as domovladelets |
 |
Анатолий Сахновский as politseyskiy inspektor |
 |
Виктор Шульгин as konstebl Jaffers |
 |
Vilius Petrauskas as vikariy |
 |
Герман Качин as konstebl Hicks |
 |
Александр Пятков as Sam - khozyain kabachka |
 |
Olegar Fedoro as amerikanets |
 |
Евгений Богородский as postolayets |
 |
Николай Горлов as izvozchik |
 |
Лев Бутенин as polismen |
 |
Наталья Гурзо as Milli |
 |
Игорь Бучко as |
 |
Михаил Кислов as polismen |
 |
Мария Виноградова as postoyalitsa v kapore |
 |
Juozas Kanopka as pozhiloy gospodin s zontom |
|
П. Володин as |
 |
Александр Кузьмичёв as postoyalets |
|
Игорь Годлевский as |
 |
Лев Летуновский as postoyalets |
 |
Сергей Горемыкин as |
 |
Виктор Маркин as Jaggers |
 |
Antanina Mackevičiūtė as zakazchitsa |
 |
Александра Захарова as Jane v detstve |
 |
А. Пекеров as postoyalets |
|
И. Ситников as pochtmeyster |
|
Evgeniy Ponomaryov as |
 |
Георгиос Совчис as postoyalets v kotelke |
 |
Algirdas Pintukas as dzhentelmen |
 |
Владимир Удалов as polismen |
 |
გია ფერაძე as |
 |
Виктор Уральский as pochtalyon |
 |
Владимир Пицек as Teddy Henfrey |
 |
Виктор Филиппов as postoyalets |
 |
Николай Рудик as |
 |
Елена Ханга as gornichnaya Sally |
|
Nikolay Rumanov as polismen |
 |
Клавдия Хабарова as tyotushka Bet |
|
Мария Сапожникова as dama na pochte |
 |
Сергей Юртайкин as polismen |
 |
Галина Семёнова as zakazchitsa |
 |
Сергей Селезнёв as Griffin v detstve |
 |
Андрей Карташов as otets Griffina |
|
Евгений Максименко as postoyalets |
 |
Николай Трифилов as |
|
Вадим Урюпин as |
|
Евгений Дегтяренко as dzhentelmen s kruzhkoy piva |
| Directing | Александр Захаров | Director |
| Writing | H. G. Wells | Novel |
| Visual Effects | Владимир Васильев | Visual Effects Camera |
| Writing | Леонид Дербенёв | Lyricist |
| Writing | Андрей Дмитриев | Co-Writer |
| Editing | Елена Суражская | Lead Editor |
| Art | Дмитрий Богородский | Production Design |
| Art | Владимир Фабриков | Production Design |
| Costume & Make-Up | Роза Сатуновская | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Тамара Крылова | Makeup Artist |
| Production | Valentina Chutova | Production Manager |
| Directing | Геннадий Аманов | Co-Director |
| Directing | Yuri Kolcheyev | Co-Director |
| Sound | Евгений Поздняков | Sound Director |
| Visual Effects | Людмила Александровская | VFX Artist |
| Visual Effects | Yelena Nikiforova | Visual Effects Camera |
| Crew | Aleksandr Andreyev | Stunt Coordinator |
| Crew | Евгений Богородский | Stunts |
| Crew | Василий Шлыков | Stunts |
| Camera | Валерий Шувалов | Director of Photography |
| Sound | Минна Бланк | Music Editor |
| Sound | Юрий Серебряков | Conductor |
| Writing | Людмила Цицина | Script Editor |
| Production | Anatoliy Shag-Novozhilov | Consulting Producer |
| Production | Kagarlintskiy Yuliy | Consulting Producer |
| Writing | Александр Захаров | Writer |
| Sound | Эдуард Артемьев | Original Music Composer |
| Camera | Борис Прозоров | Camera Operator |
