Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń (2002)
AnimazioneFamigliaAvventuraCommediaFantascienza
Direttore: Leszek Marek Gałysz
 |
Marek Kondrat as Tytus de Zoo (voice) |
 |
Wojciech Malajkat as Romek (voice) |
 |
Piotr Gąsowski as A'Tomek (voice) |
 |
Andrzej Chyra as Prince Saligia (voice) |
 |
Gustaw Holoubek as Pomnik Mikołaja Kopernika (voice) |
 |
Dorota Stalińska as Wielka Próchnica (voice) |
 |
Artur Barciś as Oliviero (voice) |
 |
Paweł Szczesny as Professor T'Alent (voice) |
 |
Jacek Czyż as teacher (voice) |
 |
Jerzy Mazur as dad (voice) |
 |
Olga Bończyk as girl (voice) |
 |
Anna Apostolakis as (voice) |
 |
Jarosław Domin as (voice) |
 |
Jan Aleksandrowicz-Krasko as (voice) |
|
Jerzy Zadura as (voice) |
 |
Ryszard Jabłoński as (voice) |
 |
Aleksandra Koncewicz as (voice) |
 |
Brygida Turowska as (voice) |
|
Beata Kozikowska as (voice) |
| Directing | Leszek Marek Gałysz | Director |
| Visual Effects | Julia Kożuszek | Animation |
| Production | Jan Kidawa-Błoński | Executive Producer |
| Writing | Henryk Jerzy Chmielewski | Characters |
| Writing | Jerzy Niemczuk | Dialogue |
| Writing | Małgorzata Sikorska-Miszczuk | Dialogue |
| Writing | Małgorzata Sikorska-Miszczuk | Writer |
| Directing | Sławomir Kwaśniak | Layout |
| Directing | Artur Wrotniewski | Layout |
| Visual Effects | Agata Porczyk | Animation |
| Visual Effects | Arleta Rogalska | Animation |
| Writing | Leszek Marek Gałysz | Storyboard |
| Writing | Jarosław Szyszko | Storyboard |
| Directing | Wioletta Urbanek-Sobolewska | Layout |
| Art | Agnieszka Piekło | Painter |
| Art | Anna Kelman | Painter |
| Visual Effects | Krzysztof Sobczyński | Animation |
| Directing | Wojciech Wojtkowski | Layout |
| Art | Adam Dominiewski | Painter |
| Visual Effects | Paweł Garbacz | Animation |
| Visual Effects | Piotr Giersz | Animation |
| Visual Effects | Wladimir Borochow | Animation |
| Directing | Lesław Budzelewski | Layout |
| Directing | Jarosław Szyszko | Layout |
| Visual Effects | Małgorzata Jaryczewska | Animation |
| Visual Effects | Jan Steliżuk | Animation |
| Sound | Joanna Kalińska | Vocals |
| Art | Robert Rząca | Painter |
| Visual Effects | Grażyna Firląg | Animation |
| Visual Effects | Janusz Martyn | Animation |
| Visual Effects | Jolanta Pilimon-Kępińska | Animation |
| Production | Magdalena Gałysz | Production Manager |
| Writing | Andrzej Grabowski | Dialogue |
| Directing | Wladimir Borochow | Layout |
| Visual Effects | Elżbieta Morawska | Animation |
| Visual Effects | Beata Strzelecka | Animation |
| Writing | Leszek Marek Gałysz | Dialogue |
| Writing | Leszek Komorowski | Storyboard |
| Visual Effects | Andrzej Kozłowski | Animation |
| Directing | Сергій Гізіла | Layout |
| Visual Effects | Henryk Jerzy Chmielewski | Character Designer |
| Art | Danuta Bakalarek | Painter |
| Directing | Mirosław Kizyk | Layout |
| Visual Effects | Wioletta Urbanek-Sobolewska | Animation |
| Art | Katarzyna Tucholska | Painter |
| Visual Effects | Jan Baudouin de Courtenay | Animation |
| Visual Effects | Dorota Zając | Animation |
| Art | Jan Maciej Ptasiński | Painter |
| Directing | Leszek Marek Gałysz | Layout |
| Visual Effects | Anna Wróblewska-Dzwoniarek | Animation |
| Sound | Mateusz Pospieszalski | Musician |
| Sound | Tomasz Sikora | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Leszek Marek Gałysz | Character Designer |
| Art | Anna Wojciechowska | Painter |
| Directing | Agata Porczyk | Layout |
| Visual Effects | Krystyna Golędzinowska | Animation |
| Visual Effects | Magdalena Gałysz | Animation |
| Sound | Michał Dominowski | Sound Designer |
| Visual Effects | Dominika Matecka | Animation |
| Directing | Piotr Morawski | Layout |
| Art | Leszek Marek Gałysz | Set Designer |
| Art | Marek Łyczek | Painter |
| Visual Effects | Wojciech Wojtkowski | Animation |
| Sound | Małgorzata Przedpełska-Bieniek | Music Consultant |
| Crew | Natasza Wróblewska | Editorial Staff |
| Directing | Janusz Martyn | Layout |
| Visual Effects | Lesław Budzelewski | Animation |
| Visual Effects | Mirosław Kizyk | Animation |
| Visual Effects | Sławomir Kwaśniak | Animation |
| Visual Effects | Wanda Tatucha-Kędzierzawska | Animation |
| Visual Effects | Mariusz Popieluch | Animation |
| Sound | Jacek Kuśmierczyk | Sound |
| Crew | Robert Rząca | Special Effects |
| Sound | Jacek Kuśmierczyk | Sound Designer |
| Sound | Wojciech Waglewski | Musician |
| Editing | Andrzej Kowalski | Editor |
| Visual Effects | Anna Wojciechowska | Animation |
| Visual Effects | Agnieszka Biardzka | Animation |
| Visual Effects | Adam Dominiewski | Animation |
| Visual Effects | Joanna Wierzbicka | Animation |
| Sound | Wojciech Waglewski | Original Music Composer |
| Sound | Piotr Żyżelewicz | Musician |
| Writing | Piotr Morawski | Storyboard |
| Visual Effects | Patrycja Maron | Animation |
| Visual Effects | Waldemar Szajkowski | Animation |
| Sound | Karim Martusewicz | Musician |
| Crew | Leszek Marek Gałysz | Special Effects |
| Production | Zbigniew Sykulski | Producer |
| Visual Effects | Piotr Morawski | Animation |
